Vertaling van "verscholen ligt " (Nederlands → Duits) :

In het stadscentrum zijn talloze plekken om te eten. Barmouth ligt aan het pittoreske estuarium Mawddach, dat verscholen ligt tussen de Ierse zee, een lang zandstrand en de bergketens van Snowdonia.
Zahlreiche Restaurants finden Sie in der Innenstadt. Das Barmouth liegt an der malerischen Flussmündung des Mawddach, die sich an der Irischen See, einem langen Sandstrand und den Gebirgsketten des Snowdonia befindet.

Agriturismo Chiancianello heeft een tuin en biedt klassieke accommodatie in een 19e-eeuws gebouw dat verscholen ligt in natuurreservaat Lucciolabella.
Das Agriturismo Chiancianello empfängt Sie mit einem Garten mitten im Naturschutzgebiet Lucciola Bella und bietet Ihnen klassische Unterkünfte in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het beschikt over een gemeenschappelijk terras dat verscholen ligt in de tuinen van het pand en biedt gratis WiFi en ontbijt.
Im Garten der Unterkunft finden Sie eine Gemeinschaftsterrasse. Kostenfreies WLAN und Frühstück stehen zur Verfügung.

Het biedt een zwembad dat verscholen ligt in de tuin, en WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes.
Es bietet einen in den Garten eingebetteten Pool und WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Banana Lodge ligt verscholen in het Amazone regenwoud en is een door een familie beheerde BB. Het ligt direct aan de oever van de tropische rivier Misahualli, op 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Die im Amazonas-Regenwald versteckte Banana Lodge ist eine familiengeführte Frühstückspension direkt am tropischen Ufer des Misahualli, die einen 10-minütigen Spaziergang von der Stadtmitte entfernt liegt.

Dit particuliere hotel ligt dicht bij Kylemore Abbey, Connemara National Park en Killary Harbour. Het ligt verscholen in het pittoreske dorpje Tullycross tussen het Twelve Bens gebergte en de Atlantische kust.
Das familiengeführte Hotel liegt in der malerischen Ortschaft Tullycross zwischen dem Gebirgzug Twelve Bens und der Atlantikküste, in der Nähe der Kylemore Abbey, des Nationalparks Connemara sowie des Fjords Killary Harbour.

La Closerie des Vignes ligt in Saint-Ciers-de-Canesse, op 45 km ten noorden van Bordeaux. Het ligt verscholen in het hart van een wijngaard en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
La Closerie Des Vignes ist im Herzen der Weinberge gelegen und bietet einen Außenpool und ein Restaurant in Saint-Ciers-de-Canesse, 45 km nördlich von Bordeaux.

Dit resort in Colorado ligt aan een meer en beschikt over een eigen restaurant en een spa. Het resort ligt half verscholen in het Estes Park van 2 hectares.
Auf einem 20.000 m² großen Grundstück begrüßt Sie in Estes Park, Colorado, dieses Resort am Seeufer.

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Mitten in einem ruhigen Tal erwartet Sie in Hoi An das hübsche familiengeführte Hotel Botanic Garden Homestay. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows in einem tropischen Garten.

De Liedjestoren in Lovendegem ligt verscholen in de Oude Kale-vallei en beschikt over een café en kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Eingebettet in das Oude-Kale-Tal empfängt Sie das De Liedjestoren in Lovendegem mit einem Café und Zimmern mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.