Traduction de «biedt een zonneweide en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De Gärtnerei biedt een zonneweide en ligt dicht bij een zandstrand met strandstoelen.
Das Arthotel Landhaus Zur Alten Gärtnerei umfasst eine Liegewiese und befindet sich in der Nähe eines Sandstrandes mit Strandkörben.

De tuin van het Maintal biedt een zonneweide en is een prima plek om lekker te ontspannen. Dat geldt ook voor de gemeenschappelijke tv-kamer.
Entspannen Sie im Garten auf der sonnigen Liegewiese.

Het Gästehaus Härring wordt omgeven door een grote zonneweide en ligt in het dorp Dellach, direct aan de oever van de Millstätter See.
Direkt am Ufer des Millstätter Sees empfängt Sie das Gästehaus Härring inmitten einer großen Liegewiese in der Ortschaft Dellach.

Dit comfortabele hotel ligt op een centrale locatie op het strand Playa Norte op Isla Mujeres, een klein tropisch eiland dat op 12.8 km uit de kust van Cancun in Mexico ligt. Het hotel biedt ontspannende spavoorzieningen en ligt op slechts enkele minuten van het centrum van het eiland.
Dieses zentral am Nordstrand von Isla Mujeres, einer 12,8 km vor der Küste von Cancun gelegenen, kleinen tropischen Insel, gelegene komfortable Hotel bietet entspannende Wellnesseinrichtungen. Sie wohnen nur wenige Minuten vom Zentrum der Insel entfernt.

Het strand Avdimou ligt op 20 km afstand en het strand Pisouri, wat op 25 km ligt, biedt vele watersportmogelijkheden. Limassol ligt op 36 km.
Der Strand Avdimou liegt 20 km und der Strand Pisouri mit vielen Wassersportmöglichkeiten 25 km entfernt. Nach Limassol gelangen Sie nach 36 km.

Vicente Costanera biedt smaakvolle inrichting en ligt recht tegenover het belangrijkste plein van Puerto Montt, dat tal van souvenirwinkels en cafés biedt.
Das geschmackvoll dekorierte Vicente Costanera empfängt Sie direkt vor dem Hauptplatz von Puerto Montt, an dem zahlreiche Souvenirläden und Cafés zu einem Besuch einladen.

Hutton Lodge biedt gasten de juiste balans tussen comfort en betaalbaarheid. De lodge biedt gratis WiFi en ligt op 2 minuten lopen van Chowrasta Market.
Als eine Mischung aus Komfort und Erschwinglichkeit erwartet Sie die Hutton Lodge mit kostenfreiem WLAN nur 2 Gehminuten vom Chowrasta Market entfernt.

Le New's Hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid. Het ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A20/E09. Deze snelweg biedt een verbinding met Brive-la-Gaillarde en Montauban.
Das Le New's bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und liegt 5 Fahrminuten von der Autobahn A20/E09 entfernt, von wo aus Anbindung nach Brive-la-Gaillarde und Montauban besteht.

Premier Inn Edinburgh East biedt gratis parkeergelegenheid en ligt aan een belangrijke busroute. Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van Edinburgh.
Dieses Premier Inn an der Strecke einer wichtigen Buslinie besticht durch einen kostenfreien Privatparkplatz. Bequem gelangen Sie auf direktem Wege ins Zentrum von Edinburgh.

Het To Kyma biedt een restaurant en ligt in de stad Amarynthos. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen of Euboea.
In Amarynthos bietet das To Kyma ein Restaurant und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Berge oder den Golf von Euböa.