Traduction de «biedt een wat informelere » (Néerlandais → Allemand) :

De cafetaria-bar biedt een wat informelere omgeving en heeft een terras.
Die Cafeteria-Bar mit Außenterrasse erwartet Sie in ungezwungener Umgebung.

Het biedt tevens een prachtig uitzicht op het meer. In Langdale Lounge Bar en Café del Lago Bistro kunt u de hele dag wat informelere maaltijden bestellen.
In der Lounge mit Bar Langdale und im Café del Lago Bistro können Sie den ganzen Tag über in ungezwungenerer Atmosphäre speisen.

In de wat informelere Brasserie DenK worden bistromaaltijden geserveerd en bij de loungebar kunt u een cocktail bestellen.
Besuchen Sie zudem die Brasserie DenK, um Bistrogerichte in einer lockeren Atmosphäre zu genießen, oder gönnen Sie sich einen Cocktail in der Loungebar.

Bij de wat informelere bar kunt u cocktails en drankjes bestellen.
In der Bar werden Cocktails und Drinks in einem ungezwungenen Ambiente serviert.

In Restaurant Blanc worden elegante, eigentijdse gerechten geserveerd. De Brasserie Bellevue verzorgt eenvoudigere gerechten in een wat informelere sfeer.
Das Restaurant Blanc serviert elegante zeitgenössische Küche, und in der Brasserie Bellevue genießen Sie einfachere Gerichte in einer ungezwungenen Atmosphäre.

De wat informelere Cocktail Bar serveert hapjes en lichte maaltijden tot in de late avond.
In der legeren Cocktailbar genießen Sie Snacks und leichte Mahlzeiten bis in die späten Abendstunden.

In de stijlvolle Terraneo Lounge Bar worden drankjes en hapjes geserveerd en in het wat informelere Café da Praia naast het strand kunt u diverse versnaperingen bestellen.
In der Loungebar Terraneo genießen Sie Getränke und Häppchen im stilvollen Ambiente. Das Café da Praia befindet sich direkt am Strand und bietet verschiedene Erfrischungen in ungezwungener Atmosphäre an.

Het hotel biedt luxe accommodatie en ligt op slechts enkele minuten van alle attracties in de omgeving. Het milieuvriendelijke Dolce Hayes Mansion biedt alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf, waaronder WiFi en een groot buitenzwembad.
Das umweltfreundliche Dolce Hayes Mansion bietet alles für einen unvergesslichen Aufenthalt wie WLAN und einen großen Außenpool.

Het complex biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Der Komplex bietet Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt brauchen.

Het Hospitality Suite Resort Scottsdale/Tempe biedt alles wat u nodig heeft voor een ontspannen verblijf, waaronder 3 buitenzwembaden en 's avonds een gratis cocktailreceptie bij het zwembad.
Das Hospitality Suite Resort bietet alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen, einschließlich 3 Außenpools und einem kostenfreien abendlichen Cocktailempfang am Pool.