Traduction de «biedt een warme en vriendelijke ontvangst » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Acqua Linda ligt in Poggio Mezzana, aan de Costa Verde. Het biedt een warme en vriendelijke ontvangst dicht bij een zandstrand en bevindt zich op 40 kilometer van Bastia.
Das in Poggio Mezzana an der Costa Verde gelegene Hotel empfängt Sie in freundlicher Atmosphäre nahe einem Sandstrand und nur 40 km von Bastia entfernt.

Het heeft een prettige ligging en biedt u een warm en vriendelijk ontvangst in Normandië. Hotel Grand Saint Martin biedt 9 kamers om tijdens een tussenstop even te rusten tijdens uw gezinsvakantie of zakenreis.
Das Grand Saint Martin bietet 9 Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie sowie für Geschäftsreisende.

Het Cositel biedt gratis WiFi, een vriendelijke ontvangst en gratis parkeergelegenheid.
Mit kostenfreiem WLAN und ebenfalls kostenfreien Parkplätzen erwartet Sie das Cositel in angenehmem Ambiente.

Hôtel De Kerlon ligt op slechts enkele minuten van Lorient. Het hotel biedt een warm en prettig ontvangst in een authentieke, Bretonse ambiance op een zonnige plek.
Das Hotel liegt nur wenige Minuten von Lorient entfernt. Freuen Sie sich auf den warmen und freundlichen Empfang in dieser einladenden, typisch bretonischen Unterkunft - einem Refugium abseits der Hektik des modernen Lebens.

Het hotel biedt een warme en attente ontvangst en comfortabele kamers met een eenvoudige en moderne inrichting.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels heißen Sie herzlich willkommen. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit einer einfachen und modernen Einrichtung.

Nugget Point Hotel Queenstown biedt een warme en vriendelijke sfeer, perfect voor een luxe toevluchtsoord.
Das Nugget Point Hotel Queenstown bietet eine warme und freundliche Atmosphäre und eignet sich ideal als luxuriöser Rückzugsort.

Apartment Haus Brüchert biedt een warme en vriendelijke inrichting en gratis WiFi.
Mit seinem gemütlichen, angenehmem Ambiente und kostenfreiem WLAN erwartet Sie das Apartment Haus Brüchert.

Hotel Orhoïtza ligt in een beschermd gebied op 100 meter van het strand van Hendaye. Het biedt een warm en vriendelijk welkom en is de perfecte keuze voor uw vakantie.
Das einladende Hotel Orhoïtza liegt in einem geschützten Bereich, 100 Meter vom Strand in Hendaye entfernt - ideal für einen erholsamen Urlaub in freundlicher Atmosphäre.

De gezellige bar biedt een warme en vriendelijke omgeving voor een drankje en een praatje.
Verweilen Sie bei einem Drink und einem Gespräch in der warmen und freundlichen Atmosphäre der gemütlichen Bar.

Nastasia Village beschikt over schone en eenvoudig ingerichte accommodaties en biedt een warme en vriendelijke sfeer.
Im Nastasia Village erwarten Sie saubere, schlichte Unterkünfte und eine warme, freundliche Atmosphäre.