Vertaling van "biedt een vriendelijke service en bevindt zich op loopafstand van culturele " (Nederlands → Duits) :

De Causeway Inn On The Mall Melbourne biedt een vriendelijke service en bevindt zich op loopafstand van culturele en sportieve voorzieningen en uitgaansgelegenheden.
Freuen Sie sich auch auf den freundlichen Service des Causeway Inn On The Mall Melbourne, von dem aus Sie die Kultur-, Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Stadt leicht und bequem zu Fuß erreichen.

Dit hotel in het centrum van London, Ontario bevindt zich op loopafstand van het London Convention Centre en het openbaar vervoer en biedt praktische accommodatie en een vriendelijke service voor een comfortabel verblijf.
In Gehweite vom Kongresszentrum in London und den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt sorgt dieses Hotel in der Innenstadt von London, Ontario mit komfortablen Unterkünften und einem freundlichen Service für einen angenehmen Aufenthalt.

Het Napa Prince Hotel Apts bevindt zich op korte loopafstand van het nachtleven en de restaurants van Ayia Napa. Het biedt comfortabele appartementen met eigen kookgelegenheid en een groot zwembad, in een ontspannen en vriendelijke omgeving.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Nachtleben und den Restaurants von Ayia Napa entfernt liegt das Napa Prince Hotel.

Dit 3-sterrenhotel biedt vriendelijke service en grote accommodaties met een panoramisch uitzicht over het landschap van Urbino. Het bevindt zich op 15 minuten van het centrum en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und besticht durch eine gute Verkehrsanbindung, freundlichen Service und geräumige Unterkünfte mit Panoramablick auf die Landschaft von Urbino.

Dit kleine 4-sterrenhotel bevindt zich op een schilderachtige locatie en biedt gezellige kamers, een geweldig uitzicht op het meer en een vriendelijke service.
Dieses kleine 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer, einen großartigen Seeblick und freundlichen Service in malerischer Umgebung.

Dit gunstig gelegen hotel in New Jersey bevindt zich dicht bij de snelwegen in de omgeving. Het biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service. Het centrum van de stad New York is met de auto snel bereikbaar.
In der Nähe mehrerer Autobahnen liegt das Capri Inn nur eine kurze Fahrt vom Zentrum von New York City entfernt. In New Jersey bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte und freundlichen Service in angenehmer Lage.

Yankee Peddler Inn ligt in de historische straten van het centrum van Newport, Rhode Island. De charmante herberg bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de schilderachtige waterkant. Het hotel biedt vriendelijke service en comfortabele accommodatie.
Unweit der historischen Straßen im Zentrum Newports im Bundesstaat Rhode Island erwartet Sie dieses hübsche Gasthaus mit freundlichem Service und komfortablen Zimmern.

Dit hotel is gunstig gelegen aan de Interstate 5 en bevindt zich op korte afstand van prachtige stranden en belangrijke bezienswaardigheden, bijvoorbeeld Legoland. Het hotel biedt vele moderne voorzieningen en vriendelijke service.
In unmittelbarer Nähe des Interstate 5 und unweit der schönen Strände und bedeutendsten Attraktionen einschließlich Legoland empfängt Sie dieses Hotel mit einer Reihe moderner Annehmlichkeiten sowie freundlichem Service.

Dit hotel in Marlborough bevindt zich op slechts een klein stukje rijden van enkele van de belangrijkste historische bezienswaardigheden en de populaire locaties in de omgeving en biedt veel gratis voorzieningen, een vriendelijke service en comfortabele kamers.
Nur eine kurze Fahrt von einigen der wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten und populären Stätten entfernt bietet das Hotel Marlborough zahlreiche kostenfreie Annehmlichkeiten sowie einen freundlichen Service und komfortable Zimmer.

Het San Clemente hotel biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service. Het hotel bevindt zich dichtbij de Interstate 5 en nabij een verscheidenheid aan attracties, waaronder prachtige stranden.
Dieses Hotel in San Clemente befindet sich in unmittelbarer Nähe des Interstate 5 sowie nahe schönen Stränden und ist eine komfortable Unterkunft mit freundlichem Service.