Vertaling van "biedt een vriendelijke en gemoedelijke " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie wordt door een familie gerund en biedt een vriendelijke en gemoedelijke sfeer.
Es ist ein familiengeführtes, warmes, freundliches und einladendes Hotel.

Dit resort aan het strand ligt op Treasure Island en biedt een prachtig uitzicht op de zee. In de omgeving zijn eindeloos veel recreatiemogelijkheden. Het resort biedt een vriendelijke service en alle comfort die u kunt wensen.
Mit atemberaubendem Blick auf den Ozean befindet sich dieses Hotel direkt am Strand auf Treasure Island, nur wenige Schritte von zahlreichen Freizeitangeboten entfernt und bietet freundlichen Service und besten Komfort.

Het familiehotel Alkistis biedt een prachtig uitzicht op het mooie dorp Makrinitsa en biedt een vriendelijke sfeer waarin gezinnen en koppels zich kunnen ontspannen.
Neben Aussicht auf das schöne Dorf Makrinitsa bietet dieses familiengeführte Hotel eine freundliche Atmosphäre, in der Familien und Paare entspannen können.

Het gezellige Areti Hotel biedt een vriendelijke service, direct aan het strand van Kamari in Santorini. Het hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en parkeergelegenheid.
Das Areti Hotel liegt direkt am Strand von Kamari auf Santorin und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, Parkmöglichkeiten und eine freundliche und familiäre Atmosphäre.

De accommodatie biedt een vriendelijke sfeer en beschikt over gratis privéparkeergelegenheid.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre und profitieren von den kostenfreien Parkplätzen am Hotel.

Dit familiehotel, op slechts 50 meter van het TGV-station Luik-Guillemins, biedt een vriendelijke, ontspannen sfeer.
Nur 50 m vom TGV-Bahnhof Liège-Guillemins entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in einer freundlichen und entspannten Atmosphäre.

De Causeway Inn On The Mall Melbourne biedt een vriendelijke service en bevindt zich op loopafstand van culturele en sportieve voorzieningen en uitgaansgelegenheden.
Freuen Sie sich auch auf den freundlichen Service des Causeway Inn On The Mall Melbourne, von dem aus Sie die Kultur-, Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Stadt leicht und bequem zu Fuß erreichen.

Het hotel biedt een vriendelijke 24-uursreceptie, roomservice en een eigen restaurant.
Das Hotel bietet freundliche Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption, einen Zimmerservice und ein Restaurant an der Unterkunft.

Het Carlton Hotel biedt een vriendelijke service, een heerlijk, compleet Engels ontbijtbuffet, een bagagedepot en een 24-uursreceptie voor late aankomsten.
Das Carlton Hotel bietet Ihnen einen freundlichen Service, ein leckeres englisches Frühstück, Gepäckaufbewahrung und eine 24-Stunden-Rezeption im Fall einer späten Anreise.

Hotel Giolli beschikt over ruime kamers met WiFi. Het biedt een vriendelijke service en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Das Hotel Giolli bietet Ihnen geräumige Zimmer mit WLAN-Zugang, freundlichen Service und eine 24-Stunden-Rezeption.