Traduction de «biedt een verschillende heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

De aangrenzende Hela Dig Spa biedt een verschillende heerlijke behandelingen.
Im angrenzenden Hela Dig Spa können Sie sich bei einer großen Auswahl an Anwendungen verwöhnen lassen.

Het Sheraton Hong Kong biedt 8 verschillende eetgelegenheden. De hoogtepunten zijn onder meer de stevige internationale buffetten in The Café en de heerlijke cocktails van de Sky Lounge, waar u ontspannen de zonsondergang kunt bewonderen.
Ein Concierge-Schalter und ein Businesscenter sorgen für weiteren Komfort. Zu den Highlights der 8 gastronomischen Einrichtungen zählen herzhafte, internationale Buffets im The Café und gemütliche Cocktails mit Aussicht auf den Sonnenuntergang in der Sky Lounge.

Cafetaria Papaya verzorgt verschillende soorten ontbijten en biedt tal van heerlijke specialiteiten.
In der Cafeteria Papaya genießen Sie diverse Frühstücksvariationen und viele köstliche Spezialitäten.

Het hotel biedt ook verschillende ontspannende voorzieningen. Zo vindt u er een sauna en een binnenzwembad en worden er verschillende schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Entspannung versprechen die Sauna, der Innenpool und verschiedene Schönheitsanwendungen.

De bar biedt 75 verschillende soorten bier en 65 verschillende whisky's.
An der Bar wählen Sie zwischen 50 verschiedenen Biersorten und 175 verschiedenen Whiskys.

The Blue House Lisboa is gevestigd op verschillende plaatsen in Lissabon en biedt 4 verschillende huizen, van waaruit u gemakkelijk toegang heeft tot het openbaar vervoer.
Das The Blue House Lisboa bietet 4 verschiedene Häuser an verschiedenen Standorten in Lissabon, die bequemen Zugang zu Verkehrsmitteln genießen und sich in der Nähe der besten Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden.

Kuurhotel Bradet biedt een schilderachtig panoramisch uitzicht en wordt geleid door Danubius hotels. Het hotel beschikt over diverse voorzieningen en behandelingen en biedt gasten verschillende recreatieve activiteiten en programma's.
Das Danubius Health Spa Resort Bratet liegt in Sonata und bietet Ihnen eine breite Palette von Dienstleistungen sowie Anwendungen, und Sie können an einer Reihe von Freizeitaktivitäten und Programmen teilnehmen.

Restaurant Nautilus is ingericht in onderzeeër-stijl en serveert elke dag vanaf 11:30 uur verschillende heerlijke gerechten.
Das Restaurant Nautilus im Stil eines U-Bootes lädt täglich ab 11:30 Uhr mit ausgewählten Gerichten zu einem Besuch ein.

In de lobby kunt u in het Bon Café verschillende heerlijke vaste maaltijden proeven en het restaurant van het hotel serveert heerlijke lokale en internationale gerechten.
Eine Auswahl an schmackhaften Tagesmenüs serviert Ihnen die Lobbybar Bon Café. Im Hotelrestaurant erwarten Sie köstliche regionale und internationale Gerichte.

Dit comfortabele hotel ligt aan de Groene Boulevard in Hasselt en biedt veel verschillende, elegante kamers en een gezellige bar.
Dieses komfortable Hotel liegt am Grünen Boulevard in Hasselt und bietet viele elegante und individuell gestaltete Zimmer.