Traduction de «biedt een verscheidenheid aan uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

De Jungle Bar biedt een verscheidenheid aan uitstekende wijnen en gedistilleerde dranken.
Die Jungle Bar serviert Ihnen verschiedene erlesene Weine und Spirituosen.

Het Saint George-strand heeft een uitstekende toeristische infrastructuur en biedt een verscheidenheid aan watersporten, van windsurfen tot waterfietsen en beachvolleybal.
Am touristisch sehr gut erschlossenen Strand St. George finden Sie vielfältige Möglichkeiten zum Wassersport, vom Windsurfen, über Tretboote bis hin zum Beachvolleyball vor.

Het Aparthotel Nereida ligt aan de prachtige Costa Rocosa in Ibiza, op slechts 300 meter van het strand en de zee. Het biedt ruime appartementen en een verscheidenheid aan uitstekende faciliteiten.
An Ibizas schöner Costa Rocosa, nur 300 m vom Strand entfernt, bietet dieses Hotel am Meer geräumige Apartments und eine Reihe hervorragender Einrichtungen.

Het uitstekende ontbijt biedt een verscheidenheid aan keuzes, waaronder salades, eieren en verschillende soorten kaas, ham en vers fruit.
Morgens erwartet Sie ein qualitativ hochwertiges und reichhaltiges Frühstück mit Salaten, Eiern, verschiedenen Käsesorten, Schinken und frischen Früchten.

Dit Superior 3-sterrenhotel heeft een landelijke stijl en ligt in het dorp Egestorf, op het rustige platteland van de Lüneburger Heide. Het biedt een ontspannende omgeving, traditionele gastvrijheid en een verscheidenheid aan uitstekende gerechten.
In der Ortschaft Egestorf in der ruhigen Lüneburger Heide bietet dieses 3-Sterne-Superior-Landhotel eine entspannte Atmosphäre, traditionelle Gastfreundschaft und eine Auswahl an erlesenen Speisen.

Voor uw comfort biedt de accommodatie tevens een grote verscheidenheid aan uitstekende faciliteiten, zoals een eigen parkeerterrein, een skiopslag en een lift.
Diese Unterkunft bietet für Ihren Komfort eine große Auswahl an qualitativ hochwertigen Einrichtungen, wie einen eigenen Parkplatz, einen Skiraum und einen Aufzug.

Het bekende à-la-carterestaurant Epikouros serveert een verscheidenheid aan uitstekende Griekse en mediterrane gerechten.
Das bekannte À-la-carte Restaurant Epikouros serviert Ihnen eine Auswahl an gehobenen griechischen und mediterranen Gerichten.

Het restaurant van Hotel Belvedere serveert typisch lokale gerechten, vergezeld van een verscheidenheid aan uitstekende wijnen.
Im Restaurant des Hotel Belvedere werden typische Gerichte der Region serviert, die von einer Auswahl hervorragender Weine begleitet werden.

Het Barcelo Eresin Topkapi verzorgt gastronomische maaltijden, waaronder een verscheidenheid aan uitstekende internationale gerechten en authentiek Turkse specialiteiten.
Die gastronomischen Einrichtungen im Hotel bieten eine umfangreiche Auswahl an ausgezeichneten internationalen Gerichten und authentische türkische Küche.

Er zijn 2 bars waar een verscheidenheid van uitstekende wijnen en verse cocktails verkrijgbaar zijn.
Frisch zubereitete Cocktails und eine Auswahl erlesener Weine werden Ihnen in den beiden Bars serviert.