Vertaling van "waaronder een verscheidenheid " (Nederlands → Duits) :

De 361 kamers bieden een scala aan recreatieve voorzieningen en activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een verscheidenheid aan restaurants, twee bars, een spa, windsurfen, kajakken, golf, een kinderclub en veel meer.
Es bietet 361 Zimmer und eine umfassende Palette an Freizeiteinrichtungen und Aktivitäten für alle Altersklassen, versch. Restaurants, 2 Bars, ein Day Spa sowie Sportangebote wie Windsurfen, Kajak, Golfen, einen Kids Club und vieles mehr.

Bar Le Warm Up biedt een verscheidenheid aan drankjes, waaronder een verscheidenheid aan wijnen.
Ebenso lädt die Bar Le Warm Up zum Verweilen bei einer breiten Palette an Getränken ein.

Het restaurant van het hotel ligt aan de oever van de rivier de Grobbelaars, en serveert lokale specialiteiten, waaronder een verscheidenheid aan hertenvlees.
Im Hotelrestaurant, das sich am Ufer des Flusses Grobbelaars befindet, genießen Sie Spezialitäten der regionalen Küche, darunter auch die große Vielfalt an Wildgerichten.

Days Inn San Diego Chula Vista South Bay biedt eenvoudige toegang tot vele lokale bezienswaardigheden, waaronder een verscheidenheid aan eetgelegenheden, winkels, amusement, het nachtleven, en nog veel meer.
In der Umgebung des Days Inn Chula Vista erwarten zahlreiche Restaurants, Geschäfte, Unterhaltungsmöglichkeiten und das Nachtleben gern Ihren Besuch.

Het Barcelo Eresin Topkapi verzorgt gastronomische maaltijden, waaronder een verscheidenheid aan uitstekende internationale gerechten en authentiek Turkse specialiteiten.
Die gastronomischen Einrichtungen im Hotel bieten eine umfangreiche Auswahl an ausgezeichneten internationalen Gerichten und authentische türkische Küche.

De bar aan het zwembad schenkt non-alcoholische en alcoholische dranken, waaronder een verscheidenheid aan cocktails.
Eine Poolbar lädt mit alkoholfreien und alkoholischen Getränken sowie zahlreichen Cocktails zum Verweilen ein.

De medische dienst is 24 uur per dag beschikbaar. Het restaurant van de accommodatie serveert westerse menu's, waaronder een verscheidenheid aan heerlijke hamburgers.
Im hauseigenen Restaurant stehen westliche Gerichte auf der Karte, darunter auch verschiedene, köstliche Burger.

U vindt ontbijtproducten in de accommodaties, waaronder een verscheidenheid aan zoetigheden.
Zutaten für das Frühstück stehen bequem in Ihrer Unterkunft bereit.

Het restaurant serveert lokale mediterrane gerechten, waaronder een verscheidenheid aan vlees, fruit en verse groenten.
Das Restaurant serviert mediterrane Küche mit einer Vielfalt an Fleisch, Obst und frischem Gemüse.

Ons onlangs gerenoveerde restaurant Clarendon biedt een verscheidenheid aan dineermogelijkheden, waaronder een table d'hôte-menu, dagelijkse lunches, speciaal lunchmenu op zondag en bij speciale gelegenheden zoals Moederdag en Pasen.
Unser kürzlich renoviertes Restaurant Clarendon bietet eine Reihe von Optionen zum Abendessen wie ein Table d'Hote-Menü, täglich feste Mittagsmenüs, spezielle Mittagsmenüs am Sonntag sowie Feiern zu bestimmten Anlässen wie Muttertag/Ostern.