Traduction de «biedt een verfijnde culinaire » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Chiparus biedt een verfijnde culinaire keuken in een internationale stijl.
Das Restaurant Chiparus bietet raffinierte kulinarische Köstlichkeiten im internationalen Stil.

Ons roomservicemenu biedt een verfijnde selectie voorgerechten, hoofdgerechten en desserts.
Genießen Sie das hochwertige Angebot an Vor- und Hauptspeisen sowie Desserts, das Ihnen unser Zimmerservice auf dem Zimmer serviert.

Ons roomservicemenu, beschikbaar op uw kamer, biedt een verfijnde selectie voorgerechten, hoofdgerechten en desserts.
Genießen Sie das hochwertige Angebot an Vor- und Hauptspeisen sowie Desserts, das Ihnen unser Zimmerservice auf Ihrem Zimmer serviert.

Het Patio-restaurant biedt een verfijnde, traditionele keuken en onze wijnkelners helpen u een keuze te maken uit onze heerlijke Mercure-wijnen die per glas worden geserveerd in het restaurant en in de bar.
Das Restaurant Patio bietet feine, traditionelle Küche, und unsere Weinkellner stellen Ihnen gerne die Auswahl an feinen Mercure-Weinen vor, die sowohl im Restaurant als auch an der Bar glasweise serviert werden.

Het restaurant biedt een verfijnde keuken met een groot aanbod van specialiteiten bereid met verse seizoensproducten.
Das Restaurant bietet eine große Auswahl exquisiter Spezialitäten, die mit frischen Produkten der Saison zubereitet werden.

Onze chef biedt een verfijnde keuken met traditionele gerechten en regionale specialiteiten in een elegante, ontspannen en gezellige omgeving.
Unser Koch bietet feinste Küche mit traditionellen Gerichten und regionalen Spezialitäten in einer eleganten, entspannten und angenehmen Atmosphäre.

Het à-la-cartemenu van onze chef-kok biedt een onvergetelijke culinaire ervaring.
Das Menü à la carte des Küchenchefs ist ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis.

Bar en restaurant All Saints combineert verfijnde internationale recepten met de verleidelijke lekkernijen van Bahia en biedt gasten een onvergetelijke culinaire ervaring
Das All Saints Bar und Restaurant vereint die Raffinesse internationaler Rezepte mit verlockenden Spezialitäten aus Bahia und bietet den Gästen ein unvergessliches gastronomisches Erlebnis

Verfijnde wijn vergezeld van Les Planches - gerechten geserveerd op stenen tabletten zoals in de beste Franse restaurants - is een recept voor een culinair avontuur.
Edle Weine begleitet von Les Planches-Gerichten auf Steintafeln, die einem französischen Spitzen restaurant würdig sind.

Het verfijnde door art nouveau geïnspireerde design biedt een vleugje Japanse en Vietnamese cultuur. Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de rivier en de oude stad.
Sein raffiniertes Art Nouveau-Design hat einen zarten Hauch von japanischer und vietnamesischer Kultur und bietet einen spektakulären Blick auf Fluss und Altstadt.