Vertaling van "biedt een unieke bohemien sfeer " (Nederlands → Duits) :

De Praagse wijk Zizkov biedt een unieke bohemien sfeer, en heeft naar verluidt de meeste cafés van alle stadswijken in Europa.
Žižkov mit seiner einzigartigen Künstlerszene-Atmosphäre soll die höchste Kneipendichte eines Stadtteils in Europa haben.

Monte da Baía Do Tonel ligt op 5 km van het dorp Zambujeira do Mar en biedt een unieke, rustige sfeer.
Die Unterkunft Monte Da Baía Do Tonel begrüßt Sie 5 km vom Dorf Zambujeira do Mar entfernt.

Dit intieme hotel ligt in een rustige landelijke omgeving dicht bij het Hilleshögs Dalar Natuurreservaat. Het biedt een unieke historische sfeer en gratis internettoegang via WiFi.
In ruhiger, ländlicher Umgebung, in der Nähe des Naturschutzgebiets Hilleshögs Dalar bietet dieses gemütliche Hotel eine einzigartige historische Atmosphäre und kostenloses WLAN.

Het hotel-restaurant Chez Gilles ligt in het centrum van de stad bij een klein park en biedt een unieke gezellige sfeer en heerlijke lokale gerechten. Alle en-suite kamers hebben een mooie inrichting en zijn rookvrij. Ze zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Unser Hotel und Restaurant Chez Gilles liegt unmittelbar im Stadtzentrum bei einem kleinen Park und bietet Ihnen eine einzigartige, gemütliche Atmosphäre und köstliche lokale Küche. Alle der hübsch eingerichteten Zimmer sind Nichtraucherzone und verfügen über Bad und WC sowie einen kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Elke kamer is uniek ingericht en biedt een unieke en gezellige sfeer.
Jedes Zimmer ist einzigartig eingerichtet und verfügt über eine gemütliche Atmosphäre.

De Lobby Bar biedt een unieke sfeer met zijn gespiegelde plafond en grote trap, en Bar 1900 biedt livemuziek op bepaalde avonden.
Die Lobby Bar strahlt eine einzigartige Atmosphäre aus und besitzt eine verspiegelte Decke und eine große Treppe. An der Bar 1900 genießen Sie an ausgewählten Abenden Live-Musik.

Het oude centrum is ook opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het Stankoff Hotel is het hele jaar door geepend en biedt een unieke combinatie van traditionele sfeer en moderne luxe.
Freuen Sie sich im ganzjährig geöffneten Stankoff Hotel auf eine einzigartige Kombination aus traditionellem Ambiente und modernem Luxus.

Miel Suites bevindt zich in Beyoglu, en biedt een unieke sfeer in een historisch gebouw met gemakkelijke toegang tot Istiklal Avenue, op 400 meter afstand.
Das Miel Suites in Beyoglu liegt in einem historischen Gebäude und bietet Ihnen eine einzigartige Atmosphäre.

King's Cave biedt een unieke sfeer met een open haard, antieke spiegels en schilderijen. In het Central Plaza wordt tevens een ontbijtbuffet verzorgd.
Morgens stärken Sie sich im Central Plaza am Frühstücksbuffet.

Het biedt een unieke sfeer, kamers met satelliet-tv en een restaurant, waar Hongaarse en internationale specialiteiten worden geserveerd.
Freuen Sie sich hier auf eine einzigartige Atmosphäre, Zimmer mit Sat-TV und ein Restaurant mit ungarischen und internationalen Spezialitäten.