Traduction de «biedt een uitzonderlijke service en eigentijdse verfijning » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een ongeëvenaarde locatie, in de historische Golden Square Mile van het centrum van Montreal, en biedt een uitzonderlijke service en eigentijdse verfijning.elegantie.
Dieses Hotel begrüßt Sie im historischen Golden Square Mile im Zentrum von Montreal.

Dit charmante hotel, dat op slechts een steenworp afstand ligt van tal van attracties en historische plaatsen, biedt een uitzonderlijke service en comfortabele accommodatie in het hart van Mexico-Stad.
Nur wenige Minuten von zahlreichen Sehenswürdigkeiten und historischen Stätten entfernt bietet dieses charmante Hotel einen ausgezeichneten Service und komfortable Unterkünfte im Herzen von Mexico City, Mexico.

Het hotel biedt een uitzonderlijke individuele service, zoals een 24-uursroomservice en een wasservice.
Freuen Sie sich auch auf die individuellen Services des Hotels, wie den 24-Stunden-Zimmerservice und den Wäscheservice.

The Ritz London biedt een uitzonderlijke service en heeft 2 medewerkers voor elke gast.
Das The Ritz London bietet Ihnen einen hervorragenden Service während Ihres Aufenthalts mit 2 Mitarbeitern pro Gast.

Dit ecovriendelijke hotel ligt op slechts een steenworp afstand van Harvard Square en is gelegen langs de Charles River, direct tegenover het stadscentrum van Boston. Dit hotel in Cambridge, Massachusetts biedt een uitzonderlijke service, luxueuze accommodatie en ultramoderne faciliteiten.
Mit einem außergewöhnlichen Service, luxuriösen Unterkünften und hochmodernen Annehmlichkeiten begrüßt Sie dieses umweltfreundliche Hotel in Cambridge, Massachusetts. Sie wohnen am Fluss Charles, nur wenige Minuten vom Harvard-Platz entfernt und direkt gegenüber dem Bostoner Stadtzentrum.

Dit gezellige particuliere motel ligt midden in het centrum van Detroit in Michigan. Het biedt een uitzonderlijke service en comfortabele accommodatie, ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Im Herzen des Stadtzentrums von Detroit, Michigan, bietet Ihnen dieses gemütliche familiengeführte Motel außergewöhnlichen Service und komfortable Unterkünfte. Es ist der ideale Aufenthaltsort für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Dit moderne hotel ligt in het hart van het stadscentrum, op een steenworp afstand van de belangrijkste attracties van Washington DC. Het biedt een uitzonderlijke service en is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses moderne Hotel im Herzen des Stadtzentrums bietet Geschäftsreisenden wie Urlaubern einen gleichermaßen außergewöhnlichen Service und liegt nur wenige Minuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Washington DC entfernt.

Dit uitzonderlijke boetiekhotel met ruime accommodatie en een eigen spa biedt verfijning, luxe en persoonlijke service. Het hotel ligt in het hart van het centrum van Toronto, op korte afstand van bezienswaardigheden in de omgeving.
Dieses außergewöhnliche Boutique-Hotel bietet Ihnen Eleganz, Luxus und einen persönlichen Service im Herzen des Stadtzentrums von Toronto.

Bij West Keuken en Tavern, zullen de gasten een sfeer van ontspannen verfijning ervaren, met service die verwent en gemak biedt, en voedsel dat lokaal en inventief is.
Das Restaurant West Kitchen and Tavern bietet eine entspannende und anspruchsvolle Atmosphäre. Der Service ist ausgezeichnet, und das Essen wird aus Zutaten aus der Region kreativ zubereitet.

Het eigentijdse en ruime Staycity Serviced Apartments Arcadian Centre ligt op slechts 2 minuten lopen van het winkelcentrum Bullring en biedt gratis WiFi.
Die modernen und geräumigen Staycity Serviced Apartments Arcadian Centre begrüßen Sie nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Bullring entfernt und bieten Ihnen kostenfreies WLAN.