Vertaling van "biedt een uitstekende uitvalsbasis om toulouse te ontdekken " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt een uitstekende uitvalsbasis om Toulouse te ontdekken.
Die Unterkunft ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, um das Zentrum von Toulouse zu entdecken.

De oude binnenstad van Höxter ligt op 2,5 km afstand. De accommodatie biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van het omliggende Weserberglandschaft.
Die Höxter Altstadt liegt 2,5 km entfernt und das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der umliegenden Weserberglandschaft.

Hotel Italia is een uitstekende uitvalsbasis om München te ontdekken. De Theresienwiese, het terrein van het Oktoberfest, en het Stacchusplein liggen op slechts 10 minuten lopen.
Das Italia Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in München. Die Theresienwiese, auf der das Oktoberfest stattfindet, und der Stachus liegen nur 10 Gehminuten entfernt.

Villa Stephanie bevindt zich op 3 kilometer van het centrum van Mougins, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor het ontdekken van Cannes, Grasse, Valbonne, Biot, Antibes, Mandelieu en het technologiepark Sophia-Antipolis.
Die Unterkunft liegt 3 km vom Zentrum von Mougins entfernt. Sie bietet einen idealen Ausgangspunkt, um Cannes, Grasse, Valbonne, Biot, Antibes, Mandelieu und Sophia Antipolis zu besuchen.

De locatie van het hotel maakt het een uitstekende uitvalsbasis om Albi te ontdekken. Op 3 km afstand kunt u ook golfen.
Die Lage des Hotels bietet einen ausgezeichneten Ausgangspunkt um Albi zu entdecken und in 3 km Entfernung gibt es einen Golfplatz.

De locatie van dit appartement maakt het een uitstekende uitvalsbasis om Bordeaux te ontdekken.
Dieses Apartment ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Bordeaux.

Het pension biedt een uitstekende uitvalsbasis om te wandelen.
Die Pension ist bei Wanderern besonders beliebt.

De accommodatie hier varieert van eenvoudig ingerichte kamers tot ruime kamers met een eigen hydromassagebad. Hotel L'Baron Jockey Plaza Mall biedt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van Lima.
Einfach eingerichtete Unterkünfte bis hin zu geräumigen Zimmer mit eigener Hydromassagewanne stehen hier zur Auswahl. Das Hotel L'Baron Jockey Plaza Mall bieten Ihnen den perfekten Ausgangspunkt zum Erkunden der Hauptstadt.

Het Staycity Serviced Apartments - Laystall St biedt een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de belangrijkste bezienswaardigheden van Manchester.
Die Staycity Laystall St Apartments liegen ideal in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Manchester.

Residence Baron biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het centrum van de stad, met de Grote Markthal en de Vrijheidsbrug op slechts 200 meter afstand.
An der Bar verweilen Sie bei einem Getränk. Das Baron Residence ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt zur Erkundung der Innenstadt mit ihrer Großen Markthalle und der Freiheitbrücke in 200 m Entfernung.