Vertaling van "biedt een uitstekend vleesbuffet evenals " (Nederlands → Duits) :

Het is wel handig om hiervoor te reserveren, The King's Carvery Restaurant biedt een uitstekend vleesbuffet evenals het nieuwe " Hot Rocks" dineren.
Eine vorherige Reservierung wird jedoch empfohlen. Das King’s Carvery Restaurant bietet ausgezeichnete Fleischgerichte und seit kurzem auch Gerichte vom heißen Stein.

Albergo Nazionale is een van de weinige hotels die direct aan de mooie kleine haven van Portofino ligt. Het hotel biedt prachtige uitzichten en een uitstekende service, evenals ruime en comfortabele kamers.
Das Hotel Albergo Nazionale ist eines der wenigen Hotels, die direkt am kleinen Hafen von Portofino liegen und bietet eine herrliche Aussicht sowie großartigen Service und große, komfortable Zimmer.

Het hotel biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Ligiades en Ioannina, evenals de vele historische, archeologische en religieuze monumenten in de omgeving.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Ligiades und Ioannina sowie die vielen historischen, archäologischen und religiösen Denkmäler in der Umgebung zu erkunden.

De Twisted Boot biedt een uitstekend gevarieerd bar-menu, evenals vele bieren en een uitgebreide wijnkaart.
Im Twisted Boot liegt eine ausgezeichnete, vielfältige Barspeisekarte aus.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet verzorgd.Toby Carvery biedt hartige, traditioneel Engels braadgerechten met seizoensgroenten, evenals een warm vleesbuffet.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Das Toby Carvery serviert herzhafte, traditionelle englische Braten mit Gemüse der Saison sowie ein warmes Fleischbuffet.

Het biedt luxueuze, goed uitgeruste kamers en appartementen, evenals een wellnesscentrum en een uitstekend restaurant.
Es bietet luxuriöse, gut ausgestattete Zimmer und Apartments, einen Wellnessbereich sowie ein ausgezeichnetes Restaurant.

Het is een particulier hotel, dat net even iets anders is dan de andere hotels. Het hotel ligt te midden van weiden en bossen en biedt een persoonlijke service, een gezellige sfeer en uitstekende faciliteiten.
Ein familiengeführtes Hotel mit dem gewissen Unterschied erwartet Sie umgeben von Wiesen und Wäldern mit persönlichem Service, einer familiären Atmosphäre und einer hervorragenden Ausstattung.

Hotel President Solin biedt uitstekend uitgeruste congreszalen waar u een vergadering of enige andere vorm van zakelijk evenement kunt organiseren.
Das Hotel President Solin bietet hervorragend ausgestattete Kongresssäle für Meetings und andere geschäftliche Anlässe.

Guesthouse Magic is gunstig gelegen aan de hoofdweg in Baile Herculane, en biedt uitstekende diensten. Dit zorgt voor een heerlijke vakantie, een ontspannen weekend of een succesvol klein zakelijk evenement.
Das Guesthouse Magic liegt günstig an der Hauptstraße von Baile Herculane und bietet exzellenten Service für einen schönen Urlaub, ein erholsames Wochenende oder eine erfolgreiche kleine Tagung.

Het Howard Johnson Hotel Alameda beschikt over een toplocatie in Mexico-Stad. Het hotel biedt de gasten een uitstekende verbinding met de leukste attracties, evenals handige voorzieningen en comfortabele kamers.
Das Howard Johnson Hotel Alameda begrüßt Sie in bester Lage in Mexiko-Stadt. Freuen Sie sich hier auf eine einfache Erreichbarkeit unterhaltsamer Attraktionen sowie praktische Annehmlichkeiten und komfortable Zimmer.