Vertaling van "biedt een uitstekend vleesbuffet evenals het nieuwe " (Nederlands → Duits) :

Het is wel handig om hiervoor te reserveren, The King's Carvery Restaurant biedt een uitstekend vleesbuffet evenals het nieuwe " Hot Rocks" dineren.
Eine vorherige Reservierung wird jedoch empfohlen. Das King’s Carvery Restaurant bietet ausgezeichnete Fleischgerichte und seit kurzem auch Gerichte vom heißen Stein.

Het nieuwe Hotel Schweizerhof biedt een uitstekende combinatie van luxe, design, natuur, traditie en moderniteit in Lenzerheide.
Das neue Hotel Schweizerhof erwartet Sie mit einer exquisiten Mischung aus Luxus, Design, Natur, Tradition und Moderne in Lenzerheide.

Het hotel biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Ligiades en Ioannina, evenals de vele historische, archeologische en religieuze monumenten in de omgeving.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Ligiades und Ioannina sowie die vielen historischen, archäologischen und religiösen Denkmäler in der Umgebung zu erkunden.

De Twisted Boot biedt een uitstekend gevarieerd bar-menu, evenals vele bieren en een uitgebreide wijnkaart.
Im Twisted Boot liegt eine ausgezeichnete, vielfältige Barspeisekarte aus.

Albergo Nazionale is een van de weinige hotels die direct aan de mooie kleine haven van Portofino ligt. Het hotel biedt prachtige uitzichten en een uitstekende service, evenals ruime en comfortabele kamers.
Das Hotel Albergo Nazionale ist eines der wenigen Hotels, die direkt am kleinen Hafen von Portofino liegen und bietet eine herrliche Aussicht sowie großartigen Service und große, komfortable Zimmer.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet verzorgd.Toby Carvery biedt hartige, traditioneel Engels braadgerechten met seizoensgroenten, evenals een warm vleesbuffet.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Das Toby Carvery serviert herzhafte, traditionelle englische Braten mit Gemüse der Saison sowie ein warmes Fleischbuffet.

Hotel Nieuw Slotania heeft een 24-uursreceptie die kluisjes biedt, evenals gratis plattegronden en een bagagedepot.
Das Hotel Nieuw Slotania bietet eine 24-Stunden-Rezeption mit Safes, kostenlosen Stadtplänen und einer Gepäckaufbewahrung.

Dit hotel is gelegen in de nieuwe woonwijk van Jaca en biedt uitstekende faciliteiten voor bijeenkomsten van bedrijven en het beschikt over alle voorzieningen die nodig zijn voor een rustig en plezierig verblijf.
Das Reina Felicia Hotel liegt im neuen Wohnviertel von Jaca und bietet exzellente Konferenzeinrichtungen für Firmenmeetings sowie zahlreiche Annehmlichkeiten für einen ruhigen und angenehmen Aufenthalt.

Dit superior 3-sterrenhotel in Bernkastel-Kues biedt uitstekende gerechten en heeft een nieuwe spa met een moderne sauna en massages.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Bernkastel-Kues bietet eine hervorragende Küche und einen neuen Wellnessbereich mit modernen Saunen und Massagen.

Er is een nieuwe business corner en u kunt er genieten van het ontbijt en het diner. Het Businesscafé heeft een uitstekende selectie sterke drank en biedt voortreffelijke service.
Es gibt einen neuen Business-Corner, wir servieren Frühstück und Abendessen und verfügen über eine gute Auswahl an Getränken in unserer eleganten Business-Cafébar.