Traduction de «biedt een uitstekend menu en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel biedt een uitstekend menu en heeft vriendelijk personeel.
Das freundliche Personal im Restaurant im Borrowdale serviert gehobene Gerichte.

Het restaurant biedt een traditioneel menu en heeft onlangs een AA Rosette ontvangen voor de uitstekende bereiding van het eten en de goede kwaliteit van de gebruikte ingrediënten.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte und wurde kürzlich für die hervorragende Zubereitung seiner Speisen und die gute Qualität der Zutaten mit einer AA-Rosette ausgezeichnet.

Het restaurant van The Fleece is uitgeroepen tot 1 van de beste 20 pubs van het Verenigd Koninkrijk en biedt een uitstekend menu van verse producten en traditionele pub-favorieten, samen met een uitgebreide wijnkaart.
Der Pub im The Fleece wurde unter die besten 20 des Vereinigten Königreichs gewählt. Das Restaurant verfügt über ein ausgezeichnetes Menü mit frischen Produkten und einem traditionellen Pubangebot sowie einer guten Weinkarte.

Het restaurant van Llangoed Hall is bekroond met 2 AA-Rosettes, en biedt een uitstekend menu met lokale ingrediënten, waaronder fruit en groenten uit de biologische tuinen van het hotel.
Das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Restaurant des Llangoed Hall bietet ein hervorragendes Menü mit Zutaten aus der Region, einschließlich Obst und Gemüse aus dem hauseigenen Bio-Garten.

Het restaurant biedt een uitstekend menu met authentieke streekgerechten.
Im Restaurant genießen Sie exzellente Gerichte mit regionaltypischen Aromen.

Pension Park is in 2009 geopend. Het beschikt over elegante kamers, biedt een uitstekende service en heeft een intieme ambiance.
Hier wohnen Sie nur einen 5-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt entfernt. Die Pension Park wurde im Jahr 2009 neu eröffnet und bietet elegante Zimmer, hervorragenden Service und eine gemütliche Atmosphäre.

Dit hotel beschikt over gratis WiFi in alle ruimtes en gratis parkeergelegenheid. Het biedt een uitstekende service en heeft een unieke, historische ambiance.
Sie erwarten kostenfreies WLAN in allen Bereichen, kostenlose Parkplätze und ein kompetenter Service in einem einzigartigen, historischen Ambiente.

Het hotel biedt een uitstekende service en heeft moderne kamers met houten vloeren, gratis WiFi en lcd-televisies.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Liegestühlen direkt am Gardasee, einen exzellenten Service und moderne Zimmer mit Holzböden, kostenfreiem WLAN und LCD-TV.

De Crossroads Bar biedt een licht menu en heeft een indrukwekkende kaart met cocktails.
Die Crossroads Bar bietet leichte Snacks und eine beeindruckende Cocktailkarte.

Het restaurant Harrys van het hotel biedt een gevarieerd menu en heeft een terras in de zomer.
Das von Montag bis Samstag geöffnete Restaurant des Hotels Harrys bietet ein abwechslungsreiches Menü und eine Terrasse im Sommer.