Vertaling van "biedt een uitgebreid drankjesmenu met onder andere creatieve " (Nederlands → Duits) :

Het café-restaurant van het hotel serveert internationale gerechten en biedt een uitgebreid drankjesmenu met onder andere creatieve cocktails en een brede keuze aan wijnen.
Das Barrestaurant serviert Ihnen internationale Küche und eine große Auswahl an Getränken, unter anderem innovative Cocktails und viele verschiedene Weine.

Het Jardim da Amadora biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, met onder andere ontbijtgranen, kaas, cake en sap.
Freuen Sie sich im Jardim da Amadora auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Frühstücksflocken, Käse, Kuchen und Saft.

Het pension biedt een uitgebreid ontbijtmenu met onder andere roerei met paprika, en pap met basterdsuiker.
Das umfangreiche Frühstücksangebot umfasst Rührei mit Paprika und Brei mit muscovado Zucker.

Het biedt tevens een uitgebreide wijnkaart, met onder andere 25 wijnen die per glas geserveerd worden. In de loungebar kunt u overdag genieten van koffie en 's avonds van diverse cocktails.
Die Loungebar lockt tagsüber mit Kaffee und abends genießen Sie hier Cocktails.

Tijdens de zomermaanden biedt het Sun Beach Resort Complex een uitgebreid programma voor kinderen, met onder andere een miniclub met toezicht, een bioscoop, 2 avontuurlijke speelplaatsen en 3 zwembaden.
Während der Sommermonate bietet das Hotel ein umfangreiches Programm für Kinder, zu dem ein betreuter Miniclub, ein Kino, 2 Abenteuerspielplätze und 3 Pools zählen.

Het restaurant biedt een uitgebreid, gevarieerd menu met onder andere Sirloin steak uit Sussex die 28 dagen heeft gerijpt.
Auf der langen und abwechslungsreichen Speisekarte des Restaurants finden Sie unter anderem ein 28 Tage altes Sussex-Sirloin-Steak.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid Turks ontbijt, dat onder andere zoete broodjes, verse eieren, olijven, kaas en een verscheidenheid aan vruchtenjams biedt. Er is ook een kopje Turkse thee beschikbaar.
Beginnen Sie Ihren Tag bei einem reichhaltigen türkischen Frühstück mit Gebäck, frischen Eiern, Oliven, Käse, einer Vielzahl von Konfitüren und vielem mehr.

Het hotel biedt onder andere een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte waar dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Für zusätzlichen Komfort sorgen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Frühstücksraum, wo Ihnen täglich ein großzügiges Frühstücksbuffet serviert wird.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van het Atlas Grand Hotel biedt onder andere uit mousserende wijn en zalm.
Zum großen Frühstücksbuffet im Atlas gehören Sekt und Lachs.