Traduction de «biedt een typische alpine stijl en tal van gemeenschappelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Alegra biedt een typische alpine stijl en tal van gemeenschappelijke binnen- en buitenruimtes waar u kunt ontspannen.
Das Alegra im typisch alpinen Stil lädt mit zahlreichen öffentlichen Bereichen zum Entspannen im Innen- und Außenbereich ein.

Bait Molin ligt in bergachtige omgeving, en biedt appartementen in typische alpine-stijl met kookgelegenheid en een vaatwasser.
In den Bergen bietet das Bait Molin typische Apartments im alpenländischen Stil mit Kochgelegenheiten und einem Geschirrspüler.

Appartementhaus Eberharter ligt in een landelijke omgeving aan de zonnige kant van het Zillertal. Het is gebouwd in typische alpine stijl, biedt panoramisch uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
In ländlicher Umgebung auf der Sonnenseite des Zillertals heißt Sie das im typischen alpenländischen Stil eingerichtete Appartementhaus Eberharter willkommen und bietet Ihnen Panoramablick auf die Berge sowie kostenfreies WLAN.

Hotel Tirolerhof ligt in het Zillertal, in het dorp Tux, tussen de kabelbanen Rastkogel en Eggalm die u naar het skigebied Zillertal 3000 vervoeren. Het biedt kamers in alpine stijl, een spa en een restaurant dat typisch Tiroler gerechten serveert.
Das Hotel Tirolerhof begrüßt Sie in der Ortschaft Tux im Zillertal. Sie wohnen zwischen den Seilbahnen Rastkogel und Eggalm, die zum Skigebiet Zillertal 3000 führen. Es erwarten Sie unter anderem im alpenländischen Stil eingerichtete Zimmer, Gerichte der typischen Tiroler Küche und ein Wellnessbereich.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, een wellnesscentrum, en kamers in typische alpine-stijl.
Es verfügt über kostenlose Parkplätze, ein Wellnesscenter und Zimmer im alpinen Stil.

Het Chalets et Résidence le Parc aux Etoiles ligt tussen de skipistes van Puy-Saint-Vincent en biedt accommodatie in typische alpine stijl, voorzien van eigen kookgelegenheid.
Zwischen den Skipisten im Skigebiet Puy-Saint-Vincent erwartet Sie das Chalets et Résidence le Parc aux Etoiles mit Unterkünften zur Selbstverpflegung im typischen alpenländischen Stil.

Het Casa Alpina is ingericht in typische alpine stijl en biedt uitzicht op de omliggende bergen.
Das im typischen alpenländischen Stil eingerichtete Casa Alpina besticht durch einen Blick auf die umliegenden Berge.

Hotel Des Amis is ingericht in typische alpine-stijl en biedt gratis vervoer naar de Jouvenceaux-Sportinia skiliften, 400 meter verderop.
Das in einem typisch alpenländischen Stil eingerichtete Hotel Des Amis bietet Ihnen einen kostenfreien Transfer zu den 400 m entfernten Skiliften im Resort Jouvenceaux-Sportinia.

Appartamento in Chalet ligt in de Italiaanse Alpen, op 30 minuten rijden van het skiresort Madonna di Campiglio. Het biedt typische appartementen in alpine stijl, in Ossana.
Das Appartamento in Chalet liegt in Ossana, mitten in den italienischen Alpen. Das Skiresort Madonna di Campiglio erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt. Es erwarten Sie typische Apartments im Bergstil.

Alpine Inn Mizushiro beschikt over kamers in Japanse en westerse stijl, op 4 minuten rijden van het Norikura-skigebied. Het biedt gratis WiFi in het hele hotel, en een gratis computer met internet in de gemeenschappelijke lounge.
Das 4 Fahrminuten vom Skigebiet Mount Norikura entfernte Alpine Inn Mizushiro bietet Zimmer im japanischen und im westlichen Stil, in allen Bereichen des Hotels kostenfrei verfügbares WLAN und einen kostenfrei nutzbaren PC mit Internetzugang in der Lounge.