Traduction de «biedt een traditionele beierse sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthof Deutscher Adler biedt een traditionele Beierse sfeer en eenvoudige kamers.
Der Gasthof Deutscher Adler bietet eine traditionelle bayerische Atmosphäre und einfache Zimmer.

Het Fairmont is gebouwd in 1906 en biedt een traditionele, elegante sfeer, gecombineerd met de nieuwste technologie.
Das im Jahr 1906 erbaute Fairmont Hotel zeichnet sich durch seine traditionelle und elegante Atmosphäre sowie modernste Technik aus.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast het centrale marktplein in het Kneipp-kuuroord Bad Kötzting. Het Amberger Hof biedt gezellige kamers, een ontspannen sfeer en traditionele Beierse gerechten.
Neben dem zentralen Marktplatz im Kneippkurort Bad Kötzting bietet dieses 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, eine entspannte Atmosphäre und traditionelle Gerichte der bayerischen Küche.

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen in het Beierse Woud, en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, gezellige kamers, heerlijke regionale specialiteiten en gemakkelijke toegang tot de snelweg.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit der traditionell bayerischen Gastfreundschaft in einer ruhigen Lage im Bayerischen Wald. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, köstliche regionale Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn.

Dit landelijke hotel biedt traditionele, Beierse gastvrijheid en is gelegen in de wijk Paulushofen in het Opper-Beierse kuuroord Beilngries.
Der Landgasthof empfängt Sie mit traditionell bayerischer Gastfreundschaft im Viertel Paulushofen in dem oberbayerischen Kurort Beilngries.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de textielstad Münchberg, waar het een typische Beierse sfeer biedt.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich direkt im Zentrum der Textilstadt Münchberg und bietet eine typische bayerische Atmosphäre.

Het biedt traditionele Beierse gastvrijheid in gezellige 3-sterren appartementen. Gästehaus Martinsklause biedt individueel ingerichte appartementen ingericht in warme kleuren.
Das Gästehaus Martinsklause bietet individuell eingerichtete Apartments mit warmen Farbtönen.

Dit rustige 3-sterrenhotel op de Wankberg in Garmisch-Partenkirchen biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen, een traditionele, Beierse inrichting en overal gratis WiFi.
Dieses ruhige 3-Sterne-Hotel auf dem Berg Wank in Garmisch-Partenkirchen bietet einen Panoramablick auf die Alpen, traditionelles bayerisches Design und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Dit 4-sterrenhotel in Grainau, dat een schilderachtig uitzicht biedt op de Alpen, heeft een spa met een groot overdekt zwembad en serveert traditionele Beierse gerechten.
Eine malerische Aussicht auf die Alpen, ein Spa mit großem Innenpool und traditionelle bayerische Küche erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel in Grainau.

Hotel Hirsch biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en traditionele Beierse gerechten.
Das Hotel Hirsch bietet kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und traditionelle bayerische Küche.