Traduction de «biedt een traditioneel caribische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante koloniale hotel ligt op slechts 100 meter van zee en biedt een traditioneel Caribische restaurant en ruime kamers met gratis WiFi.
Nur 100 m vom Meer entfernt bietet dieses charmante Hotel im Kolonialstil ein traditionelles karibisches Restaurant und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit door een familie beheerde hotel in Rincon, Puerto Rico, ligt op een klein stukje rijden van het strand. Het biedt een unieke Caribische ervaring met comfortabele kamers en heerlijke eetgelegenheden.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie mit komfortablen Zimmern und schmackhaften Speisemöglichkeiten nur eine kurze Fahrt vom Strand entfernt in Rincon, Puerto Rico. Freuen Sie sich hier auf ein einzigartiges, karibisches Erlebnis.

Hotel Arena Blanca heeft een zwembad en een bar. Het beschikt over kamers met een balkon dat uitzicht biedt op de Caribische Zee in San Andres.
Das Hotel Arena Blanca empfängt Sie mit einem Pool und einer Bar sowie Zimmern mit einem Balkon mit Blick auf das Karibische Meer in San Andres.

Het Asteria biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Delos, en biedt stijlvolle, traditioneel gebouwde villa's op 5 minuten rijden van het strand van Agios Stefanos.
Mit Blick auf die Ägäis und die Insel Delos erwartet Sie das Asteria mit stilvollen, traditionell gebauten Villen. In 5 Fahrminuten gelangen Sie zum Strand von Agios Stefanos.

Herberts Stubn in Feldkirchen ligt op slechts 1 km van de luchthaven van Graz en op 8 km van de stad Graz. Het biedt een traditioneel restaurant met gerechten uit Stiermarken, evenals een ontbijtruimte met een terras dat uitzicht biedt op de tuin.
Das Herberts Stubn in Feldkirchen liegt nur 1 km vom Flughafen Graz sowie 8 km von Graz entfernt und bietet ein traditionelles steirisches Restaurant sowie einen Frühstücksraum mit einer Terrasse, von der Sie auf den Garten blicken.

Het hotel biedt een traditioneel restaurant waar de Spaanse keuken geserveerd wordt.
Das Hotelrestaurant im traditionellen Stil verwöhnt Sie mit spanischer Küche.

Hostal Orejas wordt door een familie beheerd en ligt op 800 meter van de kathedraal van León. Het biedt een traditioneel restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd en kamers met verwarming en gratis WiFi.
800 m von der Kathedrale von León entfernt bietet Ihnen dieses familiengeführte Gästehaus ein traditionelles Restaurant mit regionaler Küche sowie beheizte Zimmern mit kostenlosem WLAN.

Restaurant Harmonies Mets Vins biedt een traditioneel Frans diner en zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Am Abend genießen Sie im Restaurant Harmonies Mets Vins traditionelle französische Gerichte und sorgfältig ausgewählte Weine.

Hotel Internacional Porto is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Porto. Het biedt een traditioneel Portugees interieur, een bekroond restaurant dat lokale gastronomische gerechten serveert en een wijnkelder met een gezellige bar.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, inmitten des historischen Zentrums von Porto, erwartet Sie das Hotel Internacional mit traditionell portugiesischem Dekor und einem preisgekrönten Restaurant mit regionaler Küche.

Het Madar Café Restaurant zum Fürsten biedt een traditioneel café in Weense stijl in een 16e-eeuws gebouw. Het ligt in het centrum en het voetgangersgebied van Melk, op slechts 500 meter van de abdij van Melk.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie das Madar Café Restaurant zum Fürsten im traditionellen Wiener Stil. Hier wohnen Sie im Zentrum und in der Fußgängerzone von Melk, nur 500 m vom Stift Melk entfernt.