Traduction de «biedt een stijlvolle overdekte » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Safari ligt op de begane grond en kijkt uit op het zwembad. Het biedt een stijlvolle overdekte lounge.
Das Restaurant Safari im Erdgeschoss bietet Poolblick sowie eine stilvolle Lounge im Innenbereich.

Restaurant Waldmeisterei biedt lichte kamers met een kitchenette en een restaurant met een stijlvol overdekt terras.
Das Restaurant Waldmeisterei bietet helle Zimmer mit einer Kochnische und ein Restaurant mit einer stilvollen überdachten Terrasse.

Het President Wilson biedt 2 stijlvolle bars: de Glow bar-lounge , en de Poolgarden bar op het terras bij het buitenzwembad (verwarmd en overdekt in de winter) met panoramisch uitzicht op het meer en de Mont Blanc.
Im Hotel President Wilson erwarten Sie 2 elegante Bars, die Glow Bar mit Lounge und die Poolgarden Bar auf der Terrasse am Außenpool (im Winter beheizt und überdacht) mit Panoramablick auf den See sowie den Mont Blanc.

Het Pousada heeft ook een bar bij het zwembad en een stijlvolle, overdekte lounge met grote ramen.
Zur Pousada gehören außerdem eine Poolbar und eine elegante Lounge mit großen Fenstern.

Drie bars serveren drankjes en cocktails in een stijlvolle overdekte loungeruimte bij het zwembad of op het strand.
Zudem erwarten Sie in der stilvollen Lounge im Innenbereich, am Pool oder am Strand 3 Bars mit Getränken und Cocktails.

Hotel De La Ville biedt klassieke, stijlvolle inrichting, en biedt een verfijnde receptie, bar en lounge.
Eine klassische und stilvolle Einrichtung erwartet Sie im Hotel De La Ville, das Ihnen eine elegante Rezeption und eine Loungebar bietet.

Que Sera, Sera biedt een stijlvolle, ruime accommodatie in een woonwijk in het westen van Rome. Het biedt gratis WiFi en een gedeeld balkon.
Das Que Sera, Sera bietet kostenfreies WLAN, einen gemeinsamen Balkon und eine stilvolle, geräumige Unterkunft in einem Wohngebiet im Westen von Rom.

Hotel Ciputra World Surabaya is rechtstreeks verbonden met het winkelcentrum Ciputra World Mall Surabaya. Het hotel biedt biedt moderne, stijlvolle accommodatie met een buitenzwembad en gratis WiFi in het hele gebouw.
Neben einem direkten Zugang zum Einkaufszentrum Ciputra World Mall Surabaya bietet Ihnen das Hotel Ciputra World Surabaya moderne und stilvolle Unterkünfte, einen Außenpool und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Een restaurant biedt een stijlvolle omgeving voor uw zakelijke lunches en het andere restaurant biedt een familiale sfeer en een traditionele stijl.
Ein Restaurant bietet einen gehobenen Rahmen für Geschäftsessen, und das andere Restaurant erwartet Sie in familiärer Atmosphäre mit traditionellem Stil.

Het hotel biedt uitzicht op het Connemara gebergte. Het biedt moderne, stijlvolle kamers, gratis WiFi, een uitstekend restaurant en een bar.
Freuen Sie sich auf moderne, stilvolle Zimmer, kostenfreies WLAN sowie ein ausgezeichnetes Restaurant und eine Bar.