Traduction de «biedt een stijlvol interieur en hedendaagse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ontur Butik Hotel ligt ten zuiden van het centrum van Ankara en biedt een stijlvol interieur en hedendaagse kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Hotel, das Sie mit seinem stilvollen Interieur begeistern wird, begrüßt Sie südlich des Stadtzentrums von Ankara mit zeitgenössischen Zimmern mit Flachbild-TVs.

De bar van het hotel biedt een stijlvol interieur waar u tot rust kunt komen na een dag in Völklingen.
Lassen Sie Ihren Tag in Völklingen in der stilvollen Bar des Hotels ausklingen.

Op een geweldige locatie biedt het stijlvol interieurs en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine tolle Lage, stilvolles Interieur und kostenloses WLAN.

Het hotel biedt een stijlvol interieur met moderne kroonluchters, een spel van contrasterende kleuren en strakke, glanzende meubels.
Bewundern Sie die stilvolle Inneneinrichtung mit modernen Kronleuchtern, eine Kombination aus kontrastierenden Farben und eleganten Möbeln.

Het biedt een stijlvol interieur met muurschilderingen van bezienswaardigheden in Porto.
Die Wände sind mit stilvollen Zeichnungen einiger der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Portos dekoriert.

TheHeart Apartments ligt in de levendige wijk Salford Quays en biedt een stijlvol interieur en gratis WiFi. Elk appartement heeft een moderne keuken en een elegante woonkamer.
Im pulsierenden Stadtteil Salford Quays erwarten Sie die TheHeart Apartments mit stilvollem Interieur und kostenfreiem WLAN. Jedes Apartment ist zudem mit einer modernen Einbauküche und einem eleganten Wohnbereich ausgestattet.

Hotel Ateneo Sevilla ligt in het historische centrum van Sevilla, naast de kerk van Santa Maria. Het biedt een stijlvol interieur en gratis WiFi.
Das Hotel Ateneo Sevilla begrüßt Sie in der Altstadt von Sevilla, direkt neben der Kirche Santa Marta, mit einer eleganten Ausstattung und kostenfreiem WLAN.

Het biedt een stijlvol interieur, gratis internet, 2 balkons en een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Einrichtung, kostenloses Internet, 2 Balkone und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler.

De lichte, stijlvolle interieurs beschikken onder meer over lichtgekleurd hout; dit zorgt voor een hedendaagse interpretatie van een traditionele berghut.
Die Ausstattung mit hellen Holzmöbeln stellt eine moderne Variante der traditionellen Einrichtung einer Berghütte dar.

Het Best Western Hotel Moderno Verdi ligt slechts 100 meter van het treinstation van Genua Brignole. Het stijlvolle 4-sterrenhotel biedt accommodaties met een stijlvol interieur, in een art nouveau-gebouw.
Nur 100 m vom Bahnhof Genua Brignole entfernt bietet das elegante 4-Sterne Best Western Hotel Moderno Verdi ein Gebäude im Jugendstil mit stilvoller Inneneinrichtung.