Traduction de «biedt een stevig ontbijtbuffet in amerikaanse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een stevig ontbijtbuffet in Amerikaanse stijl en na het ontbijt kunt u een wandeling maken naar het privéstrand van het hotel om zich te ontspannen en te genieten van de zon en de zee.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften amerikanischen Frühstücksbuffet, bevor Sie zum hoteleigenen Strand spazieren und die Sonne und das Meer genießen.

Met het dagelijkse ontbijtbuffet in Amerikaanse stijl bent u verzekerd van een energiek begin van de dag.
Täglich stärken Sie sich am amerikanischen Frühstücksbuffet für den Tag.

In het Hotel Cortezo wordt een gevarieerd ontbijtbuffet in Amerikaanse stijl geserveerd en het hotel heeft ook een eigen café en een bar.
Das Hotel Cortezo serviert ein abwechslungsreiches amerikanisches Frühstücksbuffet und ein Café mit Bar erwartet Sie ebenfalls vor Ort.

Het openluchtrestaurant biedt een stevig ontbijtbuffet met Thaise specialiteiten.
Im Restaurant genießen ein herzhaftes Frühstücksbuffet mit thailändischen Spezialitäten unter freiem Himmel.

Café de Paris op de begane grond biedt een stevig ontbijtbuffet.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird im Café de Paris im Erdgeschoss aufgetragen.

Het Majestic biedt een stevig ontbijtbuffet, een kleine Japans ontbijt of een Scandinavisch ontbijt met noordelijke specialiteiten.
Im Majestic wählen Sie zwischen einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, einem kleinen japanischen Frühstück und einem skandinavischen Frühstück mit nordischen Spezialitäten.

Het Bahnhof Busch biedt een stevig ontbijtbuffet en lichte kamers met flatscreentelevisies.
Das Hotel Bahnhof Busch bietet ein herzhaftes Frühstücksbuffet und helle Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Restaurant No-no-Budo biedt een stevig ontbijtbuffet met specialiteiten uit Okinawa.
Das Restaurant No-no-Budo serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten aus Okinawa.

Het biedt een stevig ontbijtbuffet, kamers met airconditioning en een fitnessruimte.
Es bietet ein herzhaftes Frühstücksbuffet, klimatisierte Zimmer und einen Fitnessbereich.

De eigen Lounge Dining G biedt een stevig ontbijtbuffet en westerse maaltijden voor lunch en diner.
Die hoteleigene Lounge Dining G bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie westliche Gerichte zum Mittag- und Abendessen.