Traduction de «biedt een spectaculair tropisch uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort beschikt over buitenbaden en biedt een spectaculair tropisch uitzicht.
Zu den anderen Vorzügen des Resorts zählen Außenpools und die atemberaubende Aussicht auf die tropische Landschaft.

Het atrium van het hotel biedt een spectaculair tropisch binnenregenwoud, compleet met wijnstokken die trapsgewijs zijn opgesteld, palmbomen en stromend water.
Das Atrium des Hotels beherbergt einen spektakulären tropischen Regenwald mit Kletterpflanzen, Palmen und fließendem Wasser.

Het biedt een spectaculair panoramisch uitzicht op Thirassia, de vulkanische eilandjes en de zonsondergang.
Freuen Sie sich auf einen spektakulären Panoramablick auf Thirassia, die Vulkaninseln und den Sonnenuntergang.

Het Seashells bevindt zich aan het strand en biedt een spectaculair, panoramisch uitzicht op zee.
Die Unterkunft profitiert von einer direkten Strandlage mit spektakulärem Panoramablick auf das Meer.

Hotelito Del Golfo biedt een spectaculair panoramisch uitzicht, en beschikt over een groot terras met ligstoelen en parasols.
Dieses ist berühmt für seine Fischrestaurants und seine schwarzen Sandstrände. Das Hotelito del Golfo bietet eine große Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie spektakulären Panoramablick.

Dit hotel ligt slechts 350 meter van zijn eigen strand en op een steenworp afstand van het beroemde casino van Sanremo. Het biedt een spectaculair panoramisch uitzicht op de zee.
Dieses Hotel liegt nur 350 m vom hoteleigenen Strand und nur wenige Schritte vom berühmten Casino in Sanremo entfernt. Es bietet einen spektakulären Panoramablick auf das Meer.

Op slechts 4 km van Gästehaus zur Kurve vindt u de Alte Veste. Deze middeleeuwse kasteelruïne biedt een spectaculair panoramisch uitzicht op het omliggende Frankische platteland.
Nur 4 km vom Gästehaus zur Kurve entfernt, finden Sie die mittelalterliche Burgruine Alte Veste, die Ihnen einen spektakulären Panoramablick auf die umliegende fränkische Landschaft bietet.

Het Foyers House ligt hoog boven het wereldberoemde Loch Ness. Het biedt een spectaculair panoramisch uitzicht over het meer en de prachtige bergen rondom, en een rustige omgeving om te ontspannen en volledig tot rust te komen.
Hoch über dem berühmten Loch Ness begrüßt Sie das Foyers House Hotel mit einem fantastischen Panoramablick auf den See und die dahinter liegenden Berge. Freuen Sie sich auf eine ruhige Umgebung, die zum Entspannen einlädt.

Hotel Casa Barca is een knus, door een familie gerund hotel aan de oevers van het Gardameer. Het hotel biedt een spectaculair 360°-uitzicht over het water.
Am Ufer des Gardasees bietet das gemütliche, familiengeführte Hotel Casa Barca einen spektakulären 360°-Blick auf das Wasser.

Dit traditionele hotel ligt aan de baai van San José en biedt een spectaculair panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Dieses Hotel im traditionellen Stil empfängt Sie an der Bucht von San José mit einem herrlichen Panoramablick auf das Mittelmeer.