Vertaling van "biedt een spa te midden " (Nederlands → Duits) :

Het is gevestigd in een gerenoveerd klooster. Het biedt een spa te midden van Romeinse opgravingen en uniek ingerichte kamers met design meubels.
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Wellnessbereich inmitten römischer Ausgrabungen und auf einzigartige Zimmer mit Designermöbeln.

Het Lantawadee Resort and Spa ligt aan het strand Pra-Ae op Lanta Island en biedt vrijstaande bungalows te midden van tropische tuinen.
Am Strand Pra-Ae auf der Insel Lanta bietet das Lantawadee Resort Spa freistehende Bungalows inmitten tropischer Gärten.

Welcomhotel Raviz Ashtamudi Resort and Ayurveda Spa, Kollam ligt langs het Ashtamudi-meer in Kollam, en biedt mooie, rustige accommodatie midden in de natuur.
Das Welcomhotel Raviz Ashtamudi Resort and Ayurveda Spa, Kollam begrüßt Sie am See Ashtamudi in der Hafenstadt Kollam.

Het Lea Marston Hotel ligt te midden van 22 hectare grond, op 10 minuten van de koninklijke stad Sutton Coldfield. Het hotel biedt een spa, een golfbaan, een bekroond restaurant en een bar.
Auf einem 22 ha großen Grundstück, 10 Minuten von der königlichen Stadt Sutton Coldfield entfernt bietet das Lea Marston Hotel ein Spa, einen Golfplatz, ein preisgekröntes Restaurant und eine Bar.

Dit landelijke pension biedt een grote spa te midden van pittoreske, aangelegde tuinen en ligt op 15 minuten rijden van de Lacs de l'Eau d'Heure.
Dieses Gästehaus auf dem Land bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich in einem malerisch angelegten Garten, 15 Fahrminuten vom See Lacs de l'Eau d'Heure entfernt.

Dit hotel biedt een spa van 300 m² met een zwembad en gratis WiFi in het restaurant, de bar en de lobby. Het ligt te midden van een idyllisch, heuvelachtig landschap in de stad Rosengarten.
Inmitten einer idyllischen Hügellandschaft erwartet Sie das Hotel Holst im Städtchen Rosengarten. Freuen Sie sich auf einen 300 m² großen Wellnessbereich mit Pool sowie kostenloses WLAN im Restaurant, der Bar und der Lobby.

Dit sporthotel van 3-sterrenkwaliteit ligt in het idyllische dorpje Schulenberg, te midden van het Harz middelgebergte. Het biedt een spa, diverse recreatieve faciliteiten en gratis WiFi.
Im idyllischen Ort Schulenberg begrüßt Sie mitten im Harz dieses 3-Sterne-Sporthotel. Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich und ein abwechlungsreiches Freizeitangebot sowie kostenfreies WLAN.

Het Premium Setubal Hotel Spa ligt midden in het centrum van Setúbal, tegenover het groen van de Bonfim-tuin.
Direkt im Zentrum von Setúbal begrüßt Sie das Premium Setubal Hotel Spa direkt gegenüber den Grünflächen des Bonfim-Gartens.

Het Ao Nang Phu Pi Maan Resort Spa ligt midden in het tropische groen en op 10 minuten lopen van het strand van Ao Nang.
Inmitten tropischer Vegetation erwartet Sie das Ao Nang Phu Pi Maan Resort, 10 Gehminunten vom Ao Nang Beach entfernt.

Atlas Medina Spa ligt midden op het plein in de wijk Hivernage in Marrakech. Het wordt omgeven door een tuin van 5 hectare.
Inmitten eines 5 ha großen Gartens, im Herzen des Hivernage-Platzes in Marrakesch erwartet Sie das Atlas Medina Spa.