Traduction de «koninklijke stad » (Néerlandais → Allemand) :

De koninklijke stad Etampes is vandaag de dag een van de Franse steden voor kunst en geschiedenis.
Die königliche Stadt Etampes ist heute eine der geschichts- und kunstreichsten Städte Frankreichs.

Hôtel Daumesnil ligt in de koninklijke stad Vincennes, een voorstad van Parijs.
Das Hotel Daumesnil erwartet Sie in der Königsstadt Vincennes, einer Nachbarstadt von Paris.

Het Lea Marston Hotel ligt te midden van 22 hectare grond, op 10 minuten van de koninklijke stad Sutton Coldfield. Het hotel biedt een spa, een golfbaan, een bekroond restaurant en een bar.
Auf einem 22 ha großen Grundstück, 10 Minuten von der königlichen Stadt Sutton Coldfield entfernt bietet das Lea Marston Hotel ein Spa, einen Golfplatz, ein preisgekröntes Restaurant und eine Bar.

Deze bar heeft ook een open haard. Het Lake View Hotel bevindt zich op maar 15 minuten rijden van de Koninklijke stad Caernarfon, waar u een strand met Blauwe Vlag en een 16e-eeuws kasteel vindt.
Die königliche Stadt Caernarfon liegt nur 15 Autominuten entfernt. Dort befinden sich ein Strand mit Blauer Flagge und ein Schloss aus dem 16. Jahrhundert.

Deze bed breakfast ligt in het historische centrum van de koninklijke stad Kadaň, op 220 meter van het centrale plein.
Im historischen Zentrum der Königsstadt Kadan liegt dieses B B nur 220 m vom Hauptplatz entfernt.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de koninklijke stad Caernarfon, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt Caernarfon liegt nur 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het Logis Hôtel L'Europe ligt in het hart van Marvejols, de koninklijke stad van Gévaudan. Het hotel heet u van harte welkom in de streek Lozère, die tussen Aubrac, Margeride, de Gorges du Tarn en de Causses ligt.
Im Herzen von Marvejols, Gévaudans königlicher Stadt, empfängt Sie das L'Hôtel Restaurant de l'Europe in der Region Lozère zwischen Aubrac und Margeride sowie den Schluchten Gorges du Tarn und Causses.

Het biedt gevarieerde landschappen met een unieke sfeer. Blois-Vineuil is een fascinerende koninklijke stad met een prestigieuze geschiedenis.
Blois-Vineuil blickt zurück auf eine prestigeträchtige Geschichte.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. Geniet van een hoogwaardige accommodatie, vriendelijk personeel en alles wat Warschau te bieden heeft, inclusief de historische oude stad, luxe winkels, het Lazienki-park en de Koninklijke Route.
Genießen Sie hochwertige Einrichtung, freundlichen Service und die vielen Sehenswürdigkeiten von Warschau wie die historische Altstadt, Luxus-Einkaufszentren, Lazienzki-Park und den Königstrakt.