Vertaling van "biedt een spa met bubbelbad " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel Avignon Centre hotel biedt een spa met bubbelbad, hamam, fitness- en schoonheidssalon en gezichts- en lichaamsbehandelingen (gesloten van 12/25/14 tot 01/02/2015).
Das Novotel Avignon Centre bietet einen Wellnessbereich mit Whirlpool, Hamam, Fitness- und Beautybereich sowie Gesichts- und Körperbehandlungen (geschl. vom 25.12.2014 bis 02.01.2015).

In ons fitnesscentrum kunt u sporten en in het zwembad en de spa (sauna, bubbelbad, Turks stoombad) komt u helemaal tot rust.
Fitnesscenter, Pool und Spa (Sauna, Whirlpool, Türkisches Bad).

Het hotel biedt een overdekt zwembad, bubbelbad en sauna.
Das Hotel bietet Innenpool, Whirlpool und Sauna.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen, 223 moderne kamers, uitstekende bedrijfs- en vergaderfaciliteiten, een restaurant, loungebar, Premier Lounge en recreatiefaciliteiten, zoals buitenzwembaden, een stoomcabine, bubbelbad, spa en sportruimte.
Es ist großzügig ausgestattet mit 223 modernen Zimmern, hervorragenden Räumlichkeiten für Konferenzen u. Veranstaltungen, Restaurant, Lounge Bar, Premier Lounge u. exklusiven Freizeiteinrichtungen wie z. B. Außenpools, Dampfbad, Whirlpool, Spa u.

Ontspan in het bubbelbad bij de spa, waar u tevens een sauna, fitnessruimte en verwarmd binnenzwembad vindt.
Entspannen Sie im Jacuzzi im Spa, das außerdem über einen beheizten Innenpool und einen Fitnessraum verfügt.

'Superior Spa'-kamer met 2 queensize bedden De Superior Spa kamer is voorzien van 2 queensize bedden, bubbelbad en aparte douche.
Superior-Spa-Zimmer mit 2 Queensize-Betten Das Superior Spa-Zimmer verfügt über 2 Queensize-Betten, Whirlpool und separate Dusche.

Het hotel heeft 4 vergaderzalen, 1 balzaal, fitnessruimte, sauna, spa/massageruimte, stoomcabine, bubbelbad en buitenzwembad.
Darüber hinaus stehen 4 Tagungsräume, 1 Ballsaal und 1 Fitnessstudio mit Sauna, Spa, Massage, Dampfbad, Whirl- und Swimmingpool zur Verfügung.

De leisure club biedt een zwembad, sauna, stoomruimte, bubbelbad, fitnesscentrum en squashbanen.
Freizeit-Club mit Swimmingpool, Sauna, Dampfraum, Jacuzzi, Fitnessstudio und Squash-Plätzen.

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Mit einer Auswahl an gut ausgestatteten, modernen Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, Pool, Sauna, Whirlpool und Veranstaltungsräumen bietet das Hotel alles, was man für einen perfekten Urlaub braucht.