Traduction de «biedt een spa en grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een spa en grote, moderne kamers.
Es bietet einen Wellnessbereich und große, moderne Zimmer.

Het biedt een spa en grote kamers met gratis internet.
Es bietet einen Wellnessbereich und große Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

De 2500 m² grote Acquapura Spa biedt een spa- en waterwereld op 2 verdiepingen met een grote verscheidenheid aan wellnessfaciliteiten.
Das 2500 m² große Acquapura Spa bietet eine Wellness- und Wasserwelt auf 2 Etagen mit einem breiten Angebot an Wellnesseinrichtungen.

U vindt er een combinatie van gezellige sfeer en luxe inrichting. Met zijn grote ramen en natuurlijke materialen zoals graniet en hout biedt de 500 m² grote Alpin Spa een fraaie ambiance.
Das 500 m² große Alpin Spa bietet mit seinen großen Fenstern und natürlichen Materialien wie Granit und Holz ein sehr naturnahes Ambiente.

Het Suan Bua Resort Spa ligt in Chiang Mai, en biedt een 20-hectare grote tuin met een eigen meer en kamers met uitzicht op Doi Suthep.
Das Suan Bua Resort erwartet Sie in Chiang Mai mit einem 8 Hektar großen Garten mit einem eigenen See und Zimmern mit Blick auf Doi Suthep.

Het Grand Palladium White Island Resort Spa biedt uitzicht over het grote privé-lagunezwembad en een van Ibizas meest bekende stranden.
Das Grand Palladium White Island Resort Spa bietet Blick auf den eigenen, großen Pool im Lagunenstil und auf einen der bekanntesten Strände von Ibiza.

Het biedt een spa en een overdekt zwembad en ligt binnen handbereik van de grote snelwegen, Londen en de luchthavens Gatwick en Heathrow.
Zu dessen Vorzügen zählen ein Spa und ein Innenpool. Bequem erreichen Sie London und die wichtigsten Autobahnen, aber auch die Flughäfen Gatwick und Heathrow.

Het is gelegen op een landgoed van 70 hectare en biedt een 400 m² grote spa en een verwarmd, overdekt zwembad.
Das auf einem 70 Hektar großen Grundstück gelegene Hotel verfügt über einen 400 m² großen Wellnessbereich und einen beheizten, überdachten Pool.

Dit 5-sterren superior hotel aan het Timmendorfer strand biedt een 2000 m² grote spa met uitzicht op de Oostzee en gastronomische gerechten.
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel am Timmendorfer Strand beeindruckt durch seine Gourmet-Küche und einen 2.000 m² großen Spa-Bereich mit Blick auf die Ostsee.

Het hotel biedt een spa-centrum, een grote feestzaal en 2 stijlvolle restaurants met gastronomische gerechten. Verder biedt het hotel gratis WiFi en gratis vast internet.
Freuen Sie sich hier auf ein Wellnesscenter, einen herrlichen Bankettsaal und 2 stilvolle Restaurants, die Ihnen Gourmetküche servieren. Einen Internetzugang (WLAN und LAN) nutzen Sie kostenfrei.