Vertaling van "biedt een serene omgeving " (Nederlands → Duits) :

De omgeving is ideaal voor natuurliefhebbers en biedt een serene omgeving uw verblijf.
Die Umgebung ist ideal für Naturliebhaber und bietet einen ruhigen Hintergrund für Ihren Aufenthalt.

Het hotel biedt een serene omgeving waar u kunt ontspannen na een lange dag op de pistes.
Überall im Hotel finden Sie ein freundliches Ambiente, das nach einem langen Tag auf den Skipisten zum Entspannen einlädt.

The Capital Moloko bevindt zich in een serene omgeving, en biedt stijlvolle accommodatie in Sandton, Johannesburg.
Das The Capital Moloko genießt eine ruhige Umgebung und bietet stilvolle Unterkünfte in Sandton, Johannesburg.

De appartementen van het Damon bij uitstek geschikt om helemaal tot rust te kunnen komen, en zijn gelegen in de buitenwijken van de stad. Het complex biedt een rustige, serene omgeving. U kunt genieten van het nachtleven van Paphos en de grote verscheidenheid aan winkels, restaurants en cafés.
Freuen Sie sich auf die ruhige und schöne Lage innerhalb des Komplexes. Genießen Sie das Nachtleben von Paphos und die große Auswahl an Geschäften, Restaurants und Cafés, die entweder außerhalb des Komplexes liegen oder in wenigen Busminuten erreichbar sind.

Er kunnen ook excursies verzorgd worden. Natural Wing Health Spa Resort is gelegen in een prachtig serene omgeving en biedt een traditionele Thaise gastvrijheid, evenals een gevoel van rust en ontspanning.
Im Natural Wing Health Spa Resort wohnen Sie in einer wunderschön ruhigen Umgebung mit traditioneller thailändischer Gastfreundschaft.

het Stone House Hotel was oorspronkelijk een landhuis en biedt na een smaakvolle restauratie in traditionele stijl nu een charmante en serene omgeving.
Das Stone House Hotel empfängt Sie in einem ehemaligen, geschmackvoll restaurierten Landhaus, dessen traditioneller Stil eine charmante und ruhige Atmosphäre erzeugt.

Het Park Hyatt Chennai is ingericht met designelementen, geïnspireerd op de glooiende omgeving, en biedt een serene lelievijver en binnenplaats midden in het hotel.
Das Park Hyatt Chennai begeistert mit Designerelementen, die von fließenden Landschaftsformen inspiriert sind.

De prachtige tuin van Mediterraneo nodigt u uit om te ontspannen en genieten van de serene omgeving.
Der schöne Garten des Mediterraneo lädt zum Entspannen ein.

Het Casa Lila is de perfecte plek voor een onvergetelijke ervaring in een magische, serene omgeving.
Die Casa Lile bietet Ihnen ein unvergessliches Erlebnis in einer ebenso magischen wie ruhigen Umgebung.

Nissi 3 vormt een ruime en serene omgeving in een van de meest gewilde zomer bestemmingen.
Das Hotel Nissi 3 bietet große Zimmer in einer besonders sonnigen Gegend.