Vertaling van "biedt een selectie originele " (Nederlands → Duits) :

De lobbybar biedt een selectie originele cocktails.
Die Lobbybar lockt mit einer Auswahl an Cocktails.

De bar, met zijn houtkachel en originele kenmerken, biedt een selectie van echte Cornish ales en ciders.
Die Bar lädt mit einem Holzofen und ursprünglichen Stilelementen zum Verweilen ein und serviert eine Auswahl an kornischen Ales und Cider.

Rumba biedt een selectie verschillende soorten rum en een eigen champagnebar. Vodkaba biedt 60 wodka's met een terras met uitzicht op het water.
Für die Gerichte werden Bio-Zutaten verwendet. Die RumBa bietet eine Auswahl an Rumsorten und eine eigene Champagner-Bar. An der Vodkaba erhalten Sie 60 Sorten von Wodka, zudem verfügt diese über einen Zugang zu einer Terrasse mit Aussicht aufs Wasser.

Hotel Cap Diamant biedt kamers met originele Victoriaanse inrichting en moderne voorzieningen, zoals airconditioning en WiFi.
Das Hotel Cap Diamant verfügt über Zimmer mit original viktorianischen Möbeln sowie modernen Annehmlichkeiten wie einer Klimaanlage und WLAN.

Hotel Belle Epoque biedt kamers met originele 18e-eeuwse meubelen, airconditioning en satelliet-tv.
Das Hotel Belle Epoque bietet Zimmer mit originalen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert, Klimaanlage und Sat-TV.

Studio Raccard Cendré ligt te midden van het ongerepte alpenlandschap in Grône en biedt een buitengewoon originele accommodatie in een traditionele berghut.
Inmitten der unberührten Alpenlandschaft in Grône erwartet Sie das Studio Raccard Cendré. Sie wohnen in einer luxuriösen und ursprünglichen Unterkunft, die in einer traditionellen Berghütte untergebracht ist.

Het pand is oorspronkelijk 200 jaar geleden gebouwd en biedt een aantal originele kenmerken.
Die vor 200 Jahren erbaute Pension konnte bis heute einige ihrer ursprünglichen Elemente bewahren.

Het appartement op de begane grond heeft een tuin aan de achterzijde en het appartement op de 1e verdieping biedt 2 slaapkamers, originele open haarden en een grote erker met uitzicht over straat.
Das größere Apartment im Erdgeschoss besticht mit einem Garten hinter dem Haus.

Het biedt unieke architectuur, originele houten daken en mooie tuinen.
Es verfügt über eine einzigartige Architektur, ursprüngliche hölzerne Dächer und einen wunderschönen Garten.

Het karaktervolle en charmante hotel biedt tal van originele antieke details en moderne faciliteiten. Het heeft ook een eigen parkeerplaats.
Das Hotel mit zahlreichen orginal antiken Elementen sowie modernen Einrichtungen erwartet Sie mit Charakter und Charme.