Traduction de «biedt een selectie aan gezonde » (Néerlandais → Allemand) :

De Energy Kitchen biedt een selectie aan gezonde gerechten.
In der Energy Kitchen wählen Sie aus gesunden Gerichten.

Het restaurant serveert gezonde internationale specialiteiten en biedt een selectie van exclusieve wijnen.
Das Restaurant serviert Ihnen gesunde internationale Spezialitäten und eine Auswahl erlesener Weine.

Het Fit Café voorziet in een selectie aan gezonde fruitsappen.
Frische, gesunde Fruchtsäfte genießen Sie im Fit Café.

Het restaurant, in landelijke sfeer opgetrokken, serveert een selectie van gezonde maaltijden en regionale Zwabische gerechten.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant serviert eine Auswahl an gesunden Speisen und regionalen schwäbischen Gerichten.

Seizoensgebonden en lokale producten worden gebruikt voor de bereiding van een ​​brede selectie van gezonde maaltijden, die worden geserveerd in het eigen restaurant.
Das Restaurant der Unterkunft verwendet bei der Zubereitung seiner großen Auswahl an herzhaften Speisen saisonale und heimische Produkte.

Het hotel heeft een ontbijtbuffet en voor lunch en diner kunt u kiezen uit een selectie van gezonde, regionale en internationale gerechten.
Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet und wählen Sie zum Mittag- und Abendessen aus einer Auswahl an gesunden, regionalen oder internationalen Gerichten.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

Rumba biedt een selectie verschillende soorten rum en een eigen champagnebar. Vodkaba biedt 60 wodka's met een terras met uitzicht op het water.
Für die Gerichte werden Bio-Zutaten verwendet. Die RumBa bietet eine Auswahl an Rumsorten und eine eigene Champagner-Bar. An der Vodkaba erhalten Sie 60 Sorten von Wodka, zudem verfügt diese über einen Zugang zu einer Terrasse mit Aussicht aufs Wasser.

Gasten kunnen ontspannen in de lounge of bar met drankvergunning, en het restaurant van het hotel biedt een menu met gezonde en traditionele gerechten.
Entspannen Sie in der Lounge oder der Bar mit Schanklizenz. Das Hotelrestaurant bietet eine Abendkarte mit gesunden und traditionellen Gerichten.

Het pension beschikt over kamers met een eigen badkamer, en biedt gratis WiFi en gezonde maaltijden.
Es bietet Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreies WLAN und gesunde Speisen.