Vertaling van "biedt een schitterend uitzicht over de abberley " (Nederlands → Duits) :

Granary ligt in een rustige landelijke omgeving en biedt een schitterend uitzicht over de Abberley Hills. De snelweg M5 is gemakkelijk te bereiken.
Das Granary begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Umgebung und mit herrlichem Blick auf die Abberley Hills. Die Autobahn M5 ist bequem erreichbar.

Dit volledig rookvrije hotel beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de oceaan. Het ligt tegenover Waikiki Beach en biedt een schitterend uitzicht op Diamond Head en de Stille Oceaan.
Dieses komplett rauchfreie Hotel, das Sie mit seiner Aussicht auf den Diamond Head und den Pazifik begeistern wird, empfängt Sie gegenüber dem Waikiki Beach mit einem Swimmingpool auf dem Dach und einer Sonnenterrasse mit Meerblick.

Hotel Poggio del Sole ligt aan de voet van de Monte Epomeo en biedt een schitterend uitzicht over het eiland Ischia. Het hotel beschikt over een modern gezondheids- en wellnesscentrum.
Am Fuße des Monte Epomeo begrüßt Sie das Hotel Poggio del Sole mit einer herrlichen Aussicht über die Insel Ischia sowie einem modernen Gesundheits- und Wellnessbereich.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit over het strand van Praia da Rocha en biedt een schitterend uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het hotelbeschikt over een buitenzwembad en een restaurant met een bar.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Aussicht auf Praia da Rocha und einem fantastischen Blick auf den Atlantischen Ozean bietet einen Außenpool und ein Restaurant mit einer Bar.

Het Ayara Hilltops is een hotel voor uitsluitend volwassenen te midden van tropische tuinen en biedt een schitterend uitzicht over de Andamanse Zee en het Surin-strand van Phuket.
Das Ayara Hilltops, ein erwachsenen Gästen vorbehaltenes Hotel, begrüßt Sie inmitten tropischer Gärten. Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner herrlichen Aussicht über die Andamanensee und Phukets Strand Surin.

Het mediterrane restaurant heeft glazen wanden en biedt een schitterend uitzicht over de Bosporus.
Vom gläsernen und mediterran gestalteten Restaurant aus genießen Sie eine beeindruckende Aussicht auf den Bosporus.

De Eros Cocktail Bar biedt een schitterend uitzicht op de omgeving en beschikt over een krachtige telescoop om de sterren mee te bekijken.
Die Cocktailbar Eros bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf die Umgebung. Freuen Sie sich hier über ein hochmodernes Teleskop, mit dem Sie die Sterne beobachten können.

Restaurant Riva The Deck serveert een gastronomisch menu en biedt een schitterend uitzicht over de stad.
Das Riva and The Deck bietet einen herrlichen Stadtblick und serviert gehobene Küche.

Het nieuwe Akcent Hotel is gevestigd op de 7e verdieping van een kantoorpand uit de jaren 30 van de 20e eeuw, dat gebouwd is in functionalistische stijl. Het ligt direct naast metrostation Anděl en biedt een schitterend uitzicht over Praag vanuit alle kamers.
Das neue Akcent Hotel befindet sich im 7. Stock eines ehemaligen im funktionalen Stil in den 1930er Jahren errichteten Bürogebäudes neben dem U-Bahnhof Anděl. Hier genießen Sie in allen Zimmern einen herrlichen Blick auf Prag.

Hotel Kolping ligt aan de voet van de berg Tampa, in het historische centrum van Brasov. Op 800 meter bevindt zich de Zwarte Kerk en op 300 meter afstand is Bastionul Tesatorilor gelegen. De accommodatie biedt een schitterend uitzicht over het oude centrum en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Kolping liegt am Fuße des Kapellenbergs in der Altstadt von Kronstadt, nur 800 m von der Schwarzen Kirche und 300 m von der Festung Bastionul Țesătorilor entfernt, und bietet eine vorzügliche Aussicht auf die Altstadt und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.