Traduction de «wanden en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het mediterrane restaurant heeft glazen wanden en biedt een schitterend uitzicht over de Bosporus.
Vom gläsernen und mediterran gestalteten Restaurant aus genießen Sie eine beeindruckende Aussicht auf den Bosporus.

Deze charmante accommodatie biedt een smaakvolle inrichting in rode, groene, blauwe en oranje tinten en biedt kamers met beroemde, met de hand geschilderde wanden.
Die charmante Unterkunft ist geschmackvoll in roten, grünen, blauen und orangen Farbtönen dekoriert und bietet Ihnen Zimmer mit bekannten handgemalten Dekormotiven an den Wänden.

Het hotel biedt een strandbar, een zonneterras en een binnenzwembad met glazen wanden.
Zur Ausstattung gehören eine Strandbar, eine Sonnenterrasse und ein Innenpool mit Glaswänden.

Relais Giulia biedt elegante kamers met airconditioning en beschikt over gestucte wanden en een oud klooster.
Das Relais Giulia empfängt Sie mit eleganten, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN in einem Gebäude mit Stuckwänden und einem historischen Kreuzgang.

De rustiek ingerichte huisjes hebben houten wanden, satelliet-tv, een woonruimte en een overdekte veranda met een schommel. Box Canyon biedt ook benodigdheden voor het ontbijt, zoals havermout en pannenkoekmix.
Die im Landhausstil gestalteten Cottages verfügen über holzvertäfelte Wände und bieten Sat-TV, einen Wohnbereich und eine überdachte Veranda mit einer Schaukel.

De bar met glazen wanden op het dak biedt een panoramisch uitzicht op het Hoan Kiem-meer.
Die Bar auf der Dachterrasse mit Glaswänden bietet Panoramablick auf den See Hoan Kiem.

De bar Palapa heeft glazen wanden en ligt op een klif boven de oceaan. Het biedt een prachtig uitzicht en serveert speciale drankjes.
Die Palapa Bar mit Glaswänden rundherum befindet sich auf einer Klippe über dem Meer und verwöhnt Sie mit einer herrlichen Aussicht und Getränkespezialitäten.

Subsix, voorzien van glazen wanden met uitzicht op de onderwaterwereld, biedt wereldmuziek en drankjes.
Das Sub Six ist mit Glaswänden ausgestattet, die Blick auf die Unterwasserwelt bieten, und verwöhnt Sie mit Getränken und Musik aus aller Welt.

De spa van het Montado Hotel biedt droge en natte sauna's, een groot binnenzwembad met glazen wanden en massagebehandelingen.
Das hoteleigene Spa bietet eine Trocken- und Dampfsauna, einen großen Innenpool mit verglasten Wänden und Massagen.

Het restaurant van Fefor Høifjellshotell Hytter beschikt over gespiegelde wanden en een beschilderd plafond. Het restaurant biedt een gevoel van ouderwetse charme.
Das Restaurant des Hoifjellshotell versprüht mit seinen verspiegelten Wänden und Deckengemälden den Charme der alten Welt.