Traduction de «biedt een scala van elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nottingham Place Hotel biedt een scala van elegante designsuites, van grote executive studio's en-suites met 1 slaapkamer tot maisonnette/duplexsuites.
Das Nottingham Place Hotel bietet Ihnen eine Reihe von eleganten Designer-Suiten, die von großen Executive Studios bis hin zu Suiten mit 1 Schlafzimmer und Maisonette-Suiten reichen.

Dit hotel in Alsip ligt dicht bij snelwegen en biedt een scala aan voorzieningen, waaronder elegante banket- en vergaderfaciliteiten. Het hotel biedt gratis vervoer naar de nabijgelegen luchthaven Chicago Midway.
Dieses in der Nähe der Autobahnen gelegene Alsip Hotel bietet neben einem kostenfreien Transfer zum nahe gelegenen Flughafen Chicago Midway auch eine Vielzahl an Annehmlichkeiten wie elegante Bankett- und Konferenzeinrichtungen.

Behalve een breed scala aan culinaire heerlijkheden biedt dit trendy hotel elegante, moderne kamers voor uw verblijf aan de Noordzee.
Neben einem vielseitigen kulinarischen Angebot bietet dieses Hotel elegante und moderne Gästezimmer für Ihren Aufenthalt an der Nordseeküste.

Dit elegante hotel biedt een scala aan eersteklas voorzieningen, prachtige landschapstuinen en een schitterende ligging aan het strand van Chlorakas, op slechts 5 minuten van de haven van Paphos.
Dieses elegante Hotel bietet eine Vielzahl erstklassiger Einrichtungen, wunderschöne angelegte Gärten und eine herrliche Lage am Strand Chlorakas, nur 5 Minuten vom Hafen von Paphos entfernt.

Hotel Fenix ​​biedt een rustige tuin en een scala aan elegante kamers met airconditioning, een minibar en een satelliet-tv.
Mit einem idyllischen Garten sowie eleganten, klimatisierten Zimmern mit einer Minibar und einem Sat-TV begrüßt Sie das Fenix.

Het 3-sterren Hotel Barbarossa biedt een scala aan individueel ingerichte, elegante kamers, met een inrichting die varieert van rustiek tot eigentijds minimalistisch.
Das 3-Sterne-Hotel Barbarossa verfügt über elegante Zimmer, die Sie mit einer individuellen Einrichtung von rustikal bis hin zu modern minimalistisch erwarten.

Het elegante à-la-carterestaurant biedt een scala aan met zorg bereide lokale gerechten op een binnenplaats met serre en een fontein.
Das elegante À-la-carte-Restaurant rund um den verglasten Innenhof mit Brunnen serviert Ihnen eine Auswahl an sorgfältig zubereiteten lokalen Gerichten.

De elegante bar biedt een scala aan drankjes en hapjes, en er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd.
Die elegante Bar verwöhnt Sie mit einer Auswahl an Getränken und Snacks und morgens genießen Sie ein Frühstück.

Dit elegante hotel biedt een scala aan comfortabele accommodaties met gratis WiFi, in het centrum van Halle, op 3 minuten lopen van het centraal station en op 10 minuten lopen van de historische binnenstad.
Dieses elegante Hotel bietet eine Auswahl an gemütlichen Unterkünften im Zentrun von Halle mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof sowie einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt entfernt.

Het elegante restaurant Market Hotel biedt een scala aan moderne Catalaanse gerechten en is gespecialiseerd in rijstgerechten.
Das elegante Restaurant des Market Hotel lädt Sie ein, eine große Auswahl an modernen katalanischen Gerichten und Reisspezialitäten aller Art zu probieren.