Traduction de «place hotel biedt een scala van elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nottingham Place Hotel biedt een scala van elegante designsuites, van grote executive studio's en-suites met 1 slaapkamer tot maisonnette/duplexsuites.
Das Nottingham Place Hotel bietet Ihnen eine Reihe von eleganten Designer-Suiten, die von großen Executive Studios bis hin zu Suiten mit 1 Schlafzimmer und Maisonette-Suiten reichen.

Het hotel biedt een scala aan diensten, zoals een elegante bar, waar u kunt genieten van diverse tapas, een cafetaria en een terras met een selectie van gebak, sandwiches en broodjes plus een restaurant dat een verscheidenheid aan typische lokale gerechten serveert.
Das Hotel bietet eine Reihe von Annehmlichkeiten, darunter eine elegante Bar, wo Sie eine Auswahl an Tapas probieren können, eine Cafeteria und eine Terrasse mit einer Vielzahl an Gebäck, Sandwiches und Brötchen sowie ein Restaurant mit zahlreichen typischen lokalen Gerichten.

Dit elegante hotel biedt een scala aan eersteklas voorzieningen, prachtige landschapstuinen en een schitterende ligging aan het strand van Chlorakas, op slechts 5 minuten van de haven van Paphos.
Dieses elegante Hotel bietet eine Vielzahl erstklassiger Einrichtungen, wunderschöne angelegte Gärten und eine herrliche Lage am Strand Chlorakas, nur 5 Minuten vom Hafen von Paphos entfernt.

Het elegante restaurant Market Hotel biedt een scala aan moderne Catalaanse gerechten en is gespecialiseerd in rijstgerechten.
Das elegante Restaurant des Market Hotel lädt Sie ein, eine große Auswahl an modernen katalanischen Gerichten und Reisspezialitäten aller Art zu probieren.

Dit elegante hotel biedt een scala aan comfortabele accommodaties met gratis WiFi, in het centrum van Halle, op 3 minuten lopen van het centraal station en op 10 minuten lopen van de historische binnenstad.
Dieses elegante Hotel bietet eine Auswahl an gemütlichen Unterkünften im Zentrun von Halle mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof sowie einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt entfernt.

Het hotel biedt een scala aan moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi. De wellnessfaciliteiten omvatten 2 zwembaden, een Turks stoombad, een fitnessruimte, een sauna en massages.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Ora Tatil Koyu gehören 2 Swimmingpools, ein türkisches Dampfbad, Fitness, eine Sauna und Massagen.

Het hotel biedt een scala aan voorzieningen, waaronder gratis WiFi en een gezellig restaurant met zomerterras.
Das Hotel bietet eine Vielzahl an Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und ein charmantes Restaurant mit Sommerterrasse.

Het hotel biedt een scala aan excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden en attracties, waaronder een uitstapje naar het Tortuga-eiland, paardrijden of een dagtrip naar een themapark.
Das Hotel bietet eine Auswahl an Ausflügen zu nahen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.

Het hotel biedt een scala aan watersportactiviteiten, zoals snorkelen, duiken en kanoën.
Das Hotel bietet Ihnen zudem eine Vielzahl an Wassersportaktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Kanufahren.

Het hotel biedt een scala aan massagebehandelingen en een wasservice op aanvraag.
Das Hotel bietet Ihnen auf Anfrage eine breite Auswahl an Massageanwendungen sowie einen Wäscheservice.