Traduction de «biedt een scala aan unieke » (Néerlandais → Allemand) :

Te Nikau Retreat ligt op slechts 3 km van North of the Pancake Rocks en biedt een scala aan unieke accommodaties, van levendige slaapzalen tot huisjes en lodges met eigen kookgelegenheid, alle bevinden zich midden in het inheemse bos.
Nur 3 km vom Norden der Pancake Rocks entfernt bietet das Te Nikau Retreat eine Reihe von einzigartigen Unterkünften inmitten des einheimischen Waldes - von lebhaften Schlafsälen bis zu eigenständigen Cottages und Lodges.

In de AquaSpa kunt u een unieke vuur- en ijstherapie ervaren, en The Spa biedt een scala aan behandelingen en therapieën.
Das AquaSpa bietet eine einzigartige Feuer-und Eis-Therapie und im Spa werden eine Reihe von Behandlungen und Therapien angeboten.

U kunt kiezen uit een scala aan unieke therapieën van de oorspronkelijke bewoners van de Andes. Er staan u ook een sauna, een bubbelbad en een stoombad ter beschikking.
Wählen Sie aus einzigartigen andinischen Anwendungen oder gönnen Sie sich einen wohltuenden Aufenthalt in der Sauna, der Whirlpool-Badewanne und im Dampfbad.

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Das Restaurant Eight serviert Ihnen eine Vielzahl von internationalen Gerichten und im Restaurant Ning kosten Sie asiatische Spezialitäten.

De exclusieve Spa La Mer biedt La Mer is uniek in Zwitserland en biedt hoogwaardige behandelingen, waaronder de populaire " Crème" .
Einzigartig in der Schweiz ist das exklusive Spa La Mer, in dem hochwertige La Mer-Anwendungen, darunter die beliebte " Crème" angeboten werden.

Hotel Fürstenberger Hof biedt biedt u rustige en uniek vormgegeven kamers met een prachtig uitzicht over de groene omgeving.
Das Hotel Fürstenberger Hof bietet ruhige und individuell eingerichtete Zimmer mit einer beeindruckenden Aussicht auf die grüne Umgebung.

Dit pand biedt ruime, studio-stijl accommodaties in het prachtige South Lake Tahoe.l Het biedt een scala aan voorzieningen op slechts enkele minuten van het resort, zoals recreatieve buitenactiviteiten en een casino.
Inmitten des wunderschöne Städtchen South Lake Tahoe bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Unterkünfte im Studio-Stil und eine Reihe von Annehmlichkeiten.

Het biedt 24 gerenoveerde kamers met eigen badkamer. Het Riverside Restaurant biedt een scala van verfijnde gerechten en naast het hotel is The Courtside Bar te vinden die allerlei drankjes serveert in een ontspannende ambiance.
Das Riverside Restaurant bietet gehobene Küche und in der nebenan befindlichen Courtyard Bar verweilen Sie in entspannter Atmosphäre bei Getränken.

De haven van Rosslare biedt ook zandstranden, evenals winkels en restaurants, en biedt een scala aan activiteiten, zoals vissen en paardrijden.
In Rosslare Harbour erwarten Sie mehrere Sandstrände, Geschäfte und Restaurants sowie ein Angebot an Aktivitäten, darunter Angeln und Reiten.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.