Vertaling van "biedt een scala aan stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Bad Rappenau is omgeven door het prachtige landschap van de vallei van de Neckar en ligt dichtbij de snelweg. Het biedt een scala aan stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel in Bad Rappenau ist umgeben von der wunderschönen Landschaft des Neckartals und befindet sich in der Nähe der Autobahn. Es bietet eine Auswahl an stilvoll eingerichteten Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Akbulut Spa ligt tegenover de grot van Zeus en op 90 meter van het strand. Dit stijlvolle spahotel beschikt over zwembaden en biedt een scala aan eet- en drinkgelegenheden.
Dieses stilvolle Spahotel befindet sich gegenüber der Höhle des Zeus und 90 Meter vom Strand entfernt. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen Swimmingpools und eine Reihe von Restaurants und Bars.

De stijlvolle Castaway Bar biedt een scala aan drankjes en een barmenu. Het beschikt over 4 flatscreen-tv's waarop live sport wordt uitgezonden.
Die stilvolle Castaway Bar serviert verschiedene Getränke und bartypische Speisen. Hier können Sie Live-Sportveranstaltungen auf 4 Flachbild-TVs verfolgen.

De stijlvolle lobbybar met terras biedt een scala aan hapjes en drankjes.
Die stilvolle Lobbybar mit Terrasse bietet eine Auswahl an Snacks und Getränken.

Het stijlvolle restaurant Oopen biedt een scala aan typisch Spaanse gerechten en heeft een ruim terras.
Speisen Sie im stilvollen Restaurant Oopen, wo Ihnen verschiedene spanische Gerichte auf einer großen Terrasse serviert werden.

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Das Restaurant Eight serviert Ihnen eine Vielzahl von internationalen Gerichten und im Restaurant Ning kosten Sie asiatische Spezialitäten.

Deze stijlvolle accommodatie biedt een terras en stijlvolle kamers. U kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Bologna in Rome.
Diese elegante Unterkunft liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Bologna in Rom entfernt und bietet Ihnen eine Terrasse, stilvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Best Western Hotel Moderno Verdi ligt slechts 100 meter van het treinstation van Genua Brignole. Het stijlvolle 4-sterrenhotel biedt accommodaties met een stijlvol interieur, in een art nouveau-gebouw.
Nur 100 m vom Bahnhof Genua Brignole entfernt bietet das elegante 4-Sterne Best Western Hotel Moderno Verdi ein Gebäude im Jugendstil mit stilvoller Inneneinrichtung.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.

De haven van Rosslare biedt ook zandstranden, evenals winkels en restaurants, en biedt een scala aan activiteiten, zoals vissen en paardrijden.
In Rosslare Harbour erwarten Sie mehrere Sandstrände, Geschäfte und Restaurants sowie ein Angebot an Aktivitäten, darunter Angeln und Reiten.