Traduction de «biedt een scala aan speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sassella is ideaal voor fietsliefhebbers en biedt een scala aan speciale voorzieningen voor fietsers.
Das Sassella Hotel ist ideal für Radfahrer und bietet eine Vielzahl eigens dafür vorgesehener Einrichtungen.

Voor kinderen en huisdieren biedt het hotel een scala aan speciale voorzieningen.
Sowohl Kinder als auch Haustiere erwartet im Hotel eine Vielzahl besonderer Annehmlichkeiten.

Ook biedt het zelfgemaakte pasta, speciale visgerechten en een scala aan geïmporteerde wijnen.
Zu hausgemachter Pasta und speziellen Fischgerichten genießen Sie eine üppige Auswahl importierter Weine.

The Celtic Manor Resort biedt een scala aan faciliteiten voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden.
Das The Celtic Manor Resort verfügt über eine Reihe von Einrichtungen, die den Erfolg Ihrer geschäftlichen Veranstaltungen und besonderen Anlässe gewährleisten.

Het hotel biedt een scala aan recreatieve en wellness-faciliteiten: een sauna, een massage- en ontspanningsruimte, baden in chocolade, appels, rozenblaadjes, evenals speciale verjongende bierbaden in een eikenhouten vat.
Das Hotel bietet Ihnen auch verschiedene Freizeit- und Wellnesseinrichtungen, eine Sauna, einen Massage- und Ruhebereich, Bäder in Schokolade, Äpfeln und Rosenblättern sowie spezielle Verjüngungs-Bierbäder in Eichenfässern.

Best Western Premier Regency Suites Spa biedt een scala aan massages, met speciale zepen en luxe lotions.
Das Best Western Premier Regency Suites Spa bietet eine breite Palette an Massagen mit speziellen Seifen und luxuriösen Lotionen.

De volledig uitgeruste Orloff Spa biedt een scala aan diensten, waaronder Indische beenmassages, aromatische scrubs met kruiden en speciale huwelijksreisarrangementen voor 2 personen.
Der voll ausgestattete Orloff Spa verfügt über eine breite Palette an Services einschließlich einer indischen Beinmassage und Aromapeelings mit Gewürzen. Außerdem gibt es spezielle Flitterwochen-Angeboten für zwei Personen.

Het Buck Inn biedt een verwarmde patio en gasten kunnen in de Lounge Bar en de Hikers Bar een breed scala aan speciale bieren uit het vat proeven.
Entspannen Sie sich im Buck Inn auf der beheizten Terrasse und genießen Sie eine Vielzahl von Fassbier-Spezialitäten in der Lounge Bar sowie der Hikers Bar.

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Das Restaurant Eight serviert Ihnen eine Vielzahl von internationalen Gerichten und im Restaurant Ning kosten Sie asiatische Spezialitäten.

Dit luxe hotel heeft fantastische spa-faciliteiten met een breed scala aan speciale behandelingen en diverse zwembaden. Het ligt op slechts 80 meter van het strand.
Das luxuriöse Hotel liegt nur 80 Meter vom Strand entfernt und bietet fantastische Wellnesseinrichtungen mit einer breiten Palette von speziellen Anwendungen sowie verschiedene Pools.