Vertaling van "biedt een scala aan ontspannende en therapeutische spa-behandelingen " (Nederlands → Duits) :

De Bay Beauty Day Spa biedt een scala aan ontspannende en therapeutische spa-behandelingen.
Im Bay Beauty Day Spa finden Sie eine Auswahl entspannender und therapeutischer Wellnessanwendungen.

De spa van het hotel biedt een scala aan ontspannende en therapeutische behandelingen en faciliteiten, waaronder een sauna en een bubbelbad.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit einer Auswahl an wohltuenden und therapeutischen Anwendungen sowie mit einer Sauna, einem Whirlpool und weiteren Einrichtungen.

De Eros Luxury Spa biedt een scala aan ontspannende en therapeutische wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Das Eros Luxury Spa bietet eine große Auswahl an entspannenden und therapeutischen Spa- und Beautyanwendungen an.

Muza ligt in het hart van het kuuroord Duszniki Zdrój en biedt een breed scala aan ontspannende en therapeutische spa- en wellnessbehandelingen.
Im Herzen des Kurortes Duszniki Zdrój bietet dieses Hotel eine große Auswahl an entspannenden und therapeutischen Spa- und Kuranwendungen.

Gasten kunnen gebruikmaken van het buitenzwembad en het wellnesscentrum met 2 kamers waar een scala aan ontspannende en therapeutische behandelingen aangeboden worden.
Schwimmen Sie im Außenpool und entspannen Sie im Wellnesscenter mit 2 Zimmern, wo Sie verschiedene Relax- und Therapieanwendungen erwarten.

Het hotel ligt in het centrum van de kuur stad Karlsbad en beschikt over zijn eigen kuurcentrum met een scala aan ontspannende en therapeutische behandelingen.
Das Hotel Ulrika befindet sich im Zentrum des Kurorts Karlovy Vary (Karlsbad) und verfügt über einen hoteleigenen Wellness-Center mit einer Vielzahl von entspannenden und therapeutischen Behandlungen.

De Ormonde Leisure Club KO Spa biedt een scala aan ontspannende spa-behandelingen.
Der Freizeitclub Ormonde Leisure Club KO Spa bietet Ihnen eine Auswahl an entspannenden Wellnessanwendungen.

De Health Spa biedt een scala aan ontspannende behandelingen en een fitnesscentrum.
Im Wellnessbereich werden verschiedene entspannende Anwendungen angeboten. Ein Fitnesscenter ist dort ebenfalls vorhanden.

De spa biedt een scala aan ontspannende behandelingen en massages.
Im Spa können Sie bei verschiedenen wohltuenden Anwendungen und Massagen entspannen.

U kunt herstellen en uzelf laten verwennen in de spa, de wellness- en het schoonheidscentrum, waar een scala aan ontspannende en therapeutische lichaamsbehandelingen worden gegeven.
Erholung und Verwöhnung finden Sie im Spa-, Wellness- und Schönheitszentrum mit einer Vielzahl von entspannenden und therapeutischen Körperanwendungen.