Traduction de «biedt een scala aan moderne catalaanse gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante restaurant Market Hotel biedt een scala aan moderne Catalaanse gerechten en is gespecialiseerd in rijstgerechten.
Das elegante Restaurant des Market Hotel lädt Sie ein, eine große Auswahl an modernen katalanischen Gerichten und Reisspezialitäten aller Art zu probieren.

Het Lakeside restaurant biedt een scala aan moderne gerechten, en de Lander Bar Lounge serveert snacks, lichte gerechten en een vast menu.
Das Restaurant Lakeside bietet Ihnen eine Auswahl an modernen Gerichten, während die Bar und Lounge Lander Ihnen Snacks, leichte Gerichte und ein Tagesmenü serviert.

In de restaurants La Fonda en Torres Petit wordt een scala aan traditioneel Catalaanse gerechten, tapas en lokale wijnen geserveerd.
Die Restaurants La Fonda und Torres Petit servieren Ihnen verschiedene katalanische Gerichte sowie Tapas und Weine aus der Umgebung.

Bar Restaurant Ribaeta serveert een scala aan traditioneel Catalaanse gerechten.
Das Bar Restaurant Ribaeta serviert eine Auswahl an Gerichten der traditionellen katalanischen Küche.

De Urban Bar and Grill biedt een scala aan moderne Europese en internationale gerechten, en er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Im Urban Bar and Grill können Sie eine Reihe von modernen europäischen und internationalen Gerichten und jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen.

Het restaurant Roca Moo van het hotel heeft een Michelin-ster, wordt beheerd door de Celler Can Roca en is gespecialiseerd in moderne, Catalaanse gerechten.
Das Hotel beherbergt auch ein mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, das vom Celler Can Roca geführt wird und auf moderne, katalanische Küche spezialisiert ist.

U kunt maaltijden bereiden in de goed uitgeruste kitchenette of genieten van moderne Catalaanse gerechten in het restaurant van het Atenea.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der gut ausgestatteten Küchenzeile selbst zubereiten. Alternativ genießen Sie moderne katalanische Küche im Restaurant des Atenea.

Het restaurant van Mas Albereda serveert moderne Catalaanse gerechten.
Das Restaurant im Mas Albereda serviert Ihnen moderne katalanische Küche.

Het restaurant Absis serveert traditionele en moderne Catalaanse gerechten, bereid met lokale producten.
Das Restaurant Absis serviert traditionelle und moderne katalanische Gerichte aus lokalen Zutaten.

Het restaurant van het Guilleumes is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner. Het serveert moderne, Catalaanse gerechten, die worden bereid met lokale ingrediënten.
Genießen Sie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen im Restaurant Guilleumes, das moderne katalanische Küche aus regionalen Produkten serviert.