Vertaling van "biedt een sauna en ruime " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een sauna en ruime accommodatie met een kitchenette.
Freuen Sie sich auf eine Sauna und geräumige Zimmer mit Küchenzeile.

Dit historische hotel is rustig gelegen naast het Vöhlin-kasteel en biedt een sauna, een ruime tuin met een zomerterras en elegante kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, einen großen Garten mit Sommerterrasse und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN in diesem historischen Hotel, das Sie in ruhiger Lage neben Schloss Vöhlin erwartet.

Hotel Gletscherblick ligt in het Zillertal, op 6 km van het centrum van Hippach. Het biedt een sauna en ruime kamers in landelijke stijl met een balkon en uitzicht op de bergen.
In 6 km Entfernung vom Ortskern der Gemeinde Hippach im Zillertal bietet Ihnen das Hotel Gletscherblick einen Saunabereich sowie geräumige Zimmer im Landhausstil mit einem Balkon und Bergblick.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het dorp Elgersburg, in het schilderachtige Thüringer Woud. Het biedt een sauna, een ruime tuin en klassiek Duitse gerechten.
Im Dorf Elgersburg mitten im Thüringer Wald bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine Sauna, einen weitläufigen Garten und traditionelle deutsche Küche.

De accommodatie biedt een sauna en ruime appartementen met gratis WiFi.
Eine Sauna und geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sorgen für Komfort.

Haus Könighofer wordt omgeven door een grote tuin en ligt op een rustige locatie in het centrum van Abtenau. De accommodatie biedt een sauna en ruime appartementen met een balkon en gratis WiFi.
Das Haus Könighofer erwartet Sie inmitten eines großen Gartens in ruhiger Lage im Zentrum von Abtenau und bietet Ihnen geräumige Apartments mit Balkon und kostenlosem WLAN sowie eine Sauna.

Het wellnesscentrum biedt een sauna, een Turks bad en een ruime keuze aan massages.
Das Wellnesscenter umfasst eine Sauna, ein Türkisches Bad und eine Reihe von Massagen.

Apartments Ana Wellness biedt appartementen met een ruim interieur, een open keuken en een groot balkon. Gasten hebben gratis toegang tot een 300 m² grote wellnessruimte met een binnenzwembad, sauna's en een hot tub.
Das Apartments Ana Wellness verfügt über einen 300 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Saunen und einem Whirlpool. Es erwarten Sie geräumige Unterkünfte mit einer Küche mit offenem Schnitt und großen Balkonen.

Het biedt een binnenzwembad, een sauna en ruime accommodaties met keukenfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, eine Sauna sowie geräumige Unterkünfte mit Kochmöglichkeiten.

Dit hotel, dat net om de hoek van de winkelstraat Aleksanterinkatu ligt, biedt gerechten geïnspireerd op de Franse keuken, een sauna en ruime kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel liegt nahe der Einkaufsstraße Aleksanterinkatu und bietet französisch inspirierte Küche, eine Sauna sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.