Vertaling van "biedt een sauna en infrarood cabine " (Nederlands → Duits) :

Garni Ötztal ligt aan de voet van de Nederkogel in Zwieselstein en biedt een sauna en infrarood cabine in de herfst en winter.
Am Fuße des Nederkogels in Zwieselstein bietet das Garni Ötztal eine Sauna und eine Infrarotkabine im Herbst und Winter.

Stadthotel Pinkafeld biedt moderne kamers met alle voorzieningen, een ondergrondse parkeergarage met een directe lift naar de kamers en een spa met een sauna, een infrarood-cabine, een whirlpool en een stoomdouche.
Das Stadthotel Pinkafeld bietet moderne Zimmer mit allen Annehmlichkeiten, eine Tiefgarage mit Lift direkt zu den Zimmern, sowie einen Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine, Whirlpool und Dampfdusche.

Dit compacte recreatiegedeelte heeft een zwembad, Finse sauna, stoombad, infrarood cabine en een aantrekkelijke " stilte" ruimte met banken, waar u kunt ontspannen nadat u in de sauna bent geweest.
Es besteht aus einem Pool, einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine und einem hübschen Ruheraum mit Sofas.

De wellnessfaciliteiten van het Gamper Hotel De omvatten een Finse sauna, een bio-sauna, een infrarood cabine, een kruiden-stoombad en een ontspanningsruimte met uitzicht op de omliggende bergen.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Gamper gehören eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, ein Kräuterdampfbad und ein Ruheraum mit Blick auf die umliegenden Berge.

De spa beschikt over een overdekt zwembad, een sauna, een infrarood cabine, een fitnessruimte en nog veel meer.
Im Wellnessbereich finden Sie ein Hallenbad, eine Sauna, eine Infrarotkabine, einen Fitnessraum und vieles mehr.

De wellnessfaciliteiten van het hotel zijn onder andere een Finse sauna, een infrarood-cabine en een stoombad.
Sie beinhalten eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und ein Dampfbad.

Het hotel heeft een wellnesscentrum met een sauna, een infrarood cabine, hot tub en solarium.
Der hoteleigene Wellnessbereich umfasst eine Sauna, eine Infrarotkabine, einen Whirlpool und ein Solarium.

De spa is 24 uur per dag open en heeft een Finse sauna, een infrarood cabine, Kneipp-faciliteiten, een ontspanningsruimte, een fitnessruimte en een solarium.
Im rund um die Uhr geöffneten Wellnessbereich finden Sie eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, Kneippanwendungen, eine Ruhezone, einen Fitnessraum und ein Solarium.

Gasten kunnen gebruikmaken van een sauna, een infrarood-cabine en 2 tennisbanen.
Eine Sauna, eine Infrarotkabine und 2 Tennisplätze stehen Ihnen im Hotel ebenfalls zur Verfügung.

De spa-faciliteiten omvatten onder meer een sauna, een infrarood-cabine en een solarium.
Im Wellnessbereich entspannen Sie in der Sauna, in der Infrarotkabine und im Solarium.