Traduction de «sauna bent » (Néerlandais → Allemand) :

Dit compacte recreatiegedeelte heeft een zwembad, Finse sauna, stoombad, infrarood cabine en een aantrekkelijke " stilte" ruimte met banken, waar u kunt ontspannen nadat u in de sauna bent geweest.
Es besteht aus einem Pool, einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine und einem hübschen Ruheraum mit Sofas.

Mede dankzij het zwembad en de sauna bent u verzekerd van een ontspannen verblijf.
Der Pool und die Sauna tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

In het Hotel Baumanburi kunt u ontspannen met een massage of in de sauna. Bent u liever actief, dan kunt u tafeltennissen.
Entspannen Sie im Hotel Baumanburi bei einer Massage oder in der Sauna.

Te voet bent u in 10 minuten bij de sauna's en binnen- en buitenzwembaden van Riedbad Bergen-Enkheim.
Saunen und Innnen-/Außenpools finden Sie im Riedbad Bergen-Enkheim, nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

U bent van harte welkom om lekker te ontspannen in de sauna van het Flemming's. Er is ook een fitnessruimte waar u aan uw conditie kunt werken.
Dazu genießen Sie erlesene Weine. Ebenso können Sie im Fleming's Hotel im Fitnessraum trainieren und anschließend in der Sauna entspannen.

U bent van harte uitgenodigd gebruik te maken van het overdekte zwembad, de sauna en het solarium van het Haus Antonius Lilie.
Im Lilie wartet ein Hallenbad, eine Sauna und ein Solarium auf Ihren Besuch.

Als gast van het hotel bent u van harte welkom om zich lekker te ontspannen in de sauna of een duik te nemen in het binnenzwembad.
Entspannen Sie in der Sauna oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Innenpool.

Tijdens uw verblijf bent u ook welkom in de sauna.
Eine Sauna steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

U bent van harte welkom om te komen ontspannen in de spa. Er zijn 8 binnenzwembaden, een buitenzwembad, 7 sauna's, een wellnessruimte en een stoombad.
Entspannen Sie im Spa-Bereich, der 8 Innenpools, einen Außenpool, 7 Saunen, einen Wellnessbereich und ein Dampfbad umfasst.

Als gast van het Villen im Park bent u van harte welkom om de sauna, het fitnesscentrum en de binnen- en buitenzwembaden te gebruiken.
Im Villen im Park nutzen Sie gerne die Innen- und Außenpools sowie die Saunen.