Vertaling van "biedt een ruime waaier " (Nederlands → Duits) :

De Beyond The Sea Siamese Brasserie biedt een ruime waaier van verfijnde Thaise en internationale gerechten.
Die Brasserie Beyond The Sea Siamese bietet Ihnen eine Auswahl an thailändischen und internationalen Gerichten.

De Palmengarten bar van Seminaris Hotel Bad Honnef biedt een brede waaier aan drankjes, van cocktails tot bier.
Die hoteleigene Bar Palmengarten bietet eine große Auswahl an Getränken, von Cocktails bis hin zu Bier.

Het hotel biedt een volledige waaier van diensten, inclusief een pendeldienst naar de luchthaven.
Das Hotel bietet ein umfassendes Serviceangebot, zu dem auch der Flughafentransfer gehört.

Het Suite Novotel Potsdamer Platz biedt een ruim zonneterras, een gratis 24 uursfitnessruimte en ruime suites met een kitchenette.
Das Suite Novotel Potsdamer Platz bietet eine große Sonnenterrasse, ein kostenfreies 24-Stunden-Fitnessstudio sowie geräumige Suiten mit einer Küchenzeile.

Haus Silvretta in het centrum van See, een plaatsje in het Paznauntal, biedt een ruim appartement met een flatscreen-tv met satellietzenders en een zeer ruim balkon.
Das Haus Silvretta liegt im Zentrum von See im Paznaun und bietet ein geräumiges Apartment mit einem Flachbild-Sat-TV und einem sehr großen Balkon.

Fattoria S'Imbiligu biedt 3 ruime tweepersoonskamers met een badkamer, en een ruime ontbijtzaal waar u kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt in vollkommener Entspannung und Ruhe. Das S'Imbiligu bietet 3 geräumige Doppelzimmer mit Bad und einen großen Frühstücksraum, in dem Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen.

Yuca biedt een ruime tuin met een buitenzwembad, een zomertuin met barbecue, en ruime kamers met gratis internet en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Das Yuca begrüßt Sie inmitten eines weitläufigen Gartens mit einem Außenpool und einem Sommergarten mit Grillmöglichkeiten und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und einem Flachbild-Sat-TV.

Dit resort met appartementen ligt aan de Golf van Mexico, op steenworp afstand van prachtige stranden. Het biedt u ruime accommodatie en een unieke locatie met alle gemakken van thuis. GullWing Beach Resort biedt u een aantal moderne faciliteiten, zoals wasmachines en drogers, complete keukens en dvd-spelers.
Das Resort am Golf von Mexiko liegt nur wenige Schritte von den schönen Stränden entfernt und bietet geräumige Unterkünfte mit viel Komfort sowie eine unvergleichliche Lage.

Het pension wordt beheerd door een familie en biedt een hartelijke, gastvrije service. U kunt er informatie krijgen over excursies en gratis gebruikmaken van internet. Het Lithos biedt ook ruime parkeergelegenheid.
Es verfügt über Zimmer, die in kräftigen Farben gehalten sind und Blick auf die beeindruckenden Felssäulen bieten. Die familiengeführte Pension Lithos besticht durch einen herzlichen und gastfreundlichen Service, der Auskünfte zu Ausflügen, kostenfreien Internetzugang und großzügige Parkmöglichkeiten umfasst.

Lavanga Resort Spa biedt 2 ruime buitenzwembaden met een eigen bioscoop en biedt mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Lavanga Resort Spa bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang und besticht durch 2 große Außenpools mit eigenem Kino.