Traduction de «biedt een rondleiding door de kelder » (Néerlandais → Allemand) :

Het Asara Wine Estate Hotel biedt een rondleiding door de kelder. Hier kunnen de gasten een indrukwekkende selectie bekroonde wijnen proeven.
Das Asara Wine Estate Hotel bietet Ihnen eine Kellerführung, bei der Sie eine beeindruckende Auswahl an preisgekrönten Weinen kosten können.

JC Rooms Santo Domingo is een modern hotel in het centrum van Madrid, naast het plein Santo Domingo. Het biedt Het biedt een gratis 2 uur durende rondleiding door Madrid in het Spaans en het Engels.
Das JC Rooms Santo Domingo bietet eine kostenfreie 2-stündige Führung durch Madrid auf Spanisch und Englisch. Das moderne Hotel liegt im Zentrum von Madrid, nahe der Plaza Santo Domingo.

Het hotel biedt een gratis rondleiding door de stad op zondag, evenals andere thema tours die geregeld kunnen worden bij de receptie.
Das Hotel bietet Ihnen sonntags eine kostenlose Stadtrundfahrt. Die Rezeption arrangiert für Sie aber auch gerne andere Themenausflüge.

De accommodatie verschaft ook informatie over de kunst en cultuur van de Blackfeet, en biedt tevens een rondleiding door de geschiedenis.
Außerdem bietet die Unterkunft Informationen zu Kunst und Kultur der Blackfeet sowie eine historische Führung.

In de zomer, met ingang van 24 juni tot en met 15 september, biedt het hotel zijn gasten een gratis rondleiding door het prachtige bergdorp en de omgeving.
Im Sommer, vom 24. Juni bis zum 15. September, bietet Ihnen das Hotel eine kostenlose Führung durch diese schöne Bergstadt und die nähere Umgebung.

Verder biedt de accommodatie een eigen bar en wijnkelder, en er wordt een gratis rondleiding door de wijnkelder verzorgd.
Eine Bar und ein Weinkeller sind in der Unterkunft ebenfalls vorhanden. Nehmen Sie an einer kostenfreien Führung durch den Weinkeller teil.

De accommodatie biedt een gratis rondleiding door de historische binnenstad.
Nehmen Sie an der kostenlosen Führung durch die Altstadt teil, die das Hotel anbietet.

Dit moderne, funky verblijf ligt naast Metrostation Madrids Opera en biedt een gratis rondleiding van 2 uur door Madrid, in het Spaans en Engels.
Dieses moderne, unkonventionelle Gästehaus befindet sich in der Nähe vom U-Bahnhof Opera und bietet eine kostenlose 2-stündige Führung durch Madrid auf Spanisch sowie Englisch.

JC Rooms ligt op 200 meter van de beroemde Puerta del Sol in Madrid en biedt een gratis 2 uur durende rondleiding door de stad in het Spaans en in het Engels.
Das 200 m von Madrids Puerta del Sol entfernte JC Rooms bietet eine kostenlose 2-stündige Stadtführung auf Spanisch und Englisch.

Het hotel biedt een gratis rondleiding door een traditionele wijk met hutongs.
Das Hotel organisiert kostenlose Rundgänge durch die traditionellen Hutongs.