Traduction de «biedt een romantische plek » (Néerlandais → Allemand) :

Het zonnige terras biedt een romantische plek voor een drankje.
Die sonnige Terrasse bietet eine romantische Kulisse zum Entspannen bei einem Glas.

Het romantische terras met wijnranken is een romantische plek voor het ontbijt of de brunch.
Die romantische Terrasse mit ihren Weinranken bietet ein romantisches Ambiente für das Frühstück oder einen Brunch.

Het tuinterras is een romantische plek om te ontbijten en te genieten van een afternoon tea.
Genießen Sie Ihr Frühstück oder Ihren Tee am Nachmittag in romantischer Atmosphäre auf der Gartenterrasse.

Het hotel heeft tevens 4 bars, waaronder een bar op het dak met live-muziek en een romantische plek in een grottenstijl.
Außerdem locken 4 Bars zu einem Besuch, darunter eine auf der Dachterrasse mit Live-Musik und eine im romantischen Höhlenstil.

Dit historische hotel in de rustige wijk Höchberg, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Würzburg, biedt een romantische binnenplaats met terras, traditionele Frankische gerechten, en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum Würzburgs entfernt erwartet Sie dieses historische 3-Sterne-Hotel im ruhigen Stadtteil Höchberg mit einem romantischen Innenhof mit Terrasse, traditioneller fränkischer Küche und einer kostenfreien Tiefgarage.

Het Las Sirenas biedt een heerlijke plek om te verblijven en biedt direct toegang tot de baai, de vele recreatiefaciliteiten voor actieve gasten en een bevoorrechte locatie in Rías Altas (Galicië).
Freuen Sie sich auf die Aussicht auf den Starnd Sacido, eine saubere geschützte Bucht. Das Las Sirenas ist durch seine privilegierte Lage in Rías Altas (Galizien) ein wunderbarer Ort, um Ihren Urlaub zu verbringen.

Villa Conti ligt in het historische centrum van deze stad, die beschermd is door UNESCO. De villa bevindt zich slechts 200 meter van de hoofdingang van het kasteel en biedt zeer romantische kamers.
Die Villa Conti bietet Ihnen äußerst romantische Zimmer im historischen Zentrum der UNESCO-geschützten Stadt und ist nur 200 Meter vom Haupteingang des Schlosses entfernt.

Het terras biedt een romantisch uitzicht over Venetië.
Von der Hotelterrasse genießen Sie einen romantischen Ausblick auf Venedig.

Restaurant D. Pedro II Restaurant biedt een romantische sfeer in een gerestaureerde balzaal.
Das romantische Restaurant D. Pedro II wurde in einem restaurierten Ballsaal eingerichtet.

Dit elegante 17e-eeuwse herenhuis biedt een romantische uitvalsbasis in het hart van Rochefort.
Dieses elegante Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert bietet eine romantische Unterkunft im Herzen von Rochefort.