Vertaling van "biedt een romantische ambiance " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Cuisine du Ciel op de 18e verdieping biedt een romantische ambiance waar u kunt genieten van Franse specialiteiten en een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Restaurant Cuisine du Ciel auf der 18. Etage, das durch sein romantisches Ambiente besticht, serviert Ihnen französische Spezialitäten, während Sie der Panoramablick auf die Stadt und die Livemusik begeistern werden.

Het aangrenzende terras biedt een romantische ambiance voor een drankje, met een prachtig uitzicht op het water en de bomen op de achtergrond.
Die dazugehörige Terrasse bietet einen romantischen Ort für einen entspannten Drink bei einem herrlichen Blick auf das Wasser und die Bäume im Hintergrund.

De bar aan het zwembad van het hotel biedt een romantische ambiance voor een cocktail in de avonduren.
Die Hotelbar bietet eine romantische Kulisse am Pool. Dort können Sie am Abend einen Cocktail genießen.

Het restaurant biedt gastronomische gerechten in een romantische ambiance bij het zwembad.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit Gourmetgerichten vor romantischer Poolkulisse.

In de avond biedt het restaurant een romantische ambiance en een panoramische uitzicht op het mooi verlichte centrum van Istanboel. Er worden verschillende Turkse en internationale gerechten geserveerd.
Abends bietet Ihnen das Restaurant ein romantisches Ambiente mit seiner Vogelperspektive auf das schimmernde Stadtzentrum von Istanbul sowie einer Auswahl an Gerichten der türkischen und der internationalen Küche.

Het charmante en rustige Riad La Clé De Fès biedt u kamers met airconditioning, een mooi buitenzwembad en een authentieke, romantische ambiance.
Mit klimatisierten Zimmern, einem hübschen Außenpool und einer romantischen Atmosphäre bietet Ihnen das ruhige Riad La Clé De Fès beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt.

Dit 4-sterrenhotel biedt een historische ambiance, een romantisch restaurant en een traditionele wijnkelder.
Dieses 4-Sterne-Hotel besticht durch eine historische Atmosphäre, ein romantisches Restaurant und einen traditionellen Weinkeller.

In de Pool Grill kunt u genieten van eigentijdse, westerse gerechten in een romantische ambiance in resortstijl.
Der Pool Grill bietet Ihnen mit zeitgenössischen westlichen Gerichten ein romantisches Esserlebnis im Resortstil.

De voortreffelijke cuisine, het vriendelijke personeel en de romantische ambiance maken uw verblijf in Villa Excelsior Hotel Kurhaus een onvergetelijke ervaring.
Das hervorragende Essen, das freundliche Personal und das romantische Ambiente machen einen Aufenthalt in der Villa Excelsior Hotel Kurhaus zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Het gastronomische restaurant 5 Senses serveert fusiongerechten in een romantische ambiance.
In der romantischen Atmosphäre des Gourmetrestaurants 5 Senses genießen Sie Fusionsküche.