Traduction de «biedt een restaurant in beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerund 3-sterrenhotel in Aystetten ligt op slechts 20 minuten rijden van Augsburg en biedt een restaurant in Beierse stijl met een terras, rustige kamers met kabel-tv en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Nur 20 Fahrminuten von Augsburg entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Aystetten. Freuen Sie sich auf ein Restaurant im bayrischen Stil mit Terrasse sowie ruhige Zimmer mit Kabel-TV. Kostenfrei parken Sie in der Tiefgarage.

Het hotel biedt een restaurant met Beierse en Oostenrijkse keuken, evenals een zwembad, fitness-apparatuur en verdere gezondheidsfaciliteiten.
Neben einem Restaurant mit bayerischer und österreichischer Küche erwarten Sie ein Pool, ein Fitnessbereich und weitere Wellnesseinrichtungen.

Dit traditionele driesterrenhotel in Unterwössen biedt een geweldig uitzicht op de Beierse Alpen. Het biedt internationale gerechten, een Beierse biertuin en een Finse sauna.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel in Unterwössen erwartet Sie mit einem herrlichen Blick auf die bayerischen Alpen. Genießen Sie hier die internationale Küche, den typisch bayerischen Biergarten und die finnische Sauna.

Dit door een familie beheerde hotel biedt een restaurant waar bekroonde Beierse gerechten worden geserveerd, een eigen tuin en spafaciliteiten. Het ligt tegenover het treinstation van Plattling op het schilderachtige platteland van Isarmündung.
Durch seine preisgekrönte bayerische Küche, einen eigenen Garten und ein Wellnesscenter besticht dieses familiengeführte Hotel. Sie wohnen gegenüber dem Bahnhof Plattling inmitten der malerischen Landschaft der Isarmündung.

Hotel Lindenallee biedt een tuin met zonneterras, kamers met een flatscreen-tv, en een restaurant met Beierse en mediterrane gerechten. Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie tegenover het park Lindenhofpark in Lindau.
Ein Garten mit Sonnenterrasse, Zimmer mit Flachbild-TV und ein Restaurant mit bayrischer und mediterraner Küche erwarten Sie in diesem familiengeführten Hotel in ruhiger Lage, gegenüber vom Lindenhofpark in Lindau.

Het biedt landelijke kamers, een restaurant in Beierse stijl en gratis privéparkeergelegenheid.
Es erwarten Sie unter anderem im Landhausstil gestaltete Zimmer, ein Restaurant im bayerischen Stil und kostenfreie Privatparkplätze.

Dit hotel in het Beierse Woud wordt door een familie beheerd. Het biedt een binnenzwembad, traditioneel Beierse eetgelegenheden en een mooie biertuin.
Ein Innenpool, traditionell bayerische Essbereiche und ein hübscher Biergarten erwarten Sie in diesem familiengeführten Wellnesshotel im Bayerischen Wald.

Het 4-sterrenhotel Weisser Hase biedt gratis WiFi in alle ruimten en heeft kamers met een flatscreen-tv en een restaurant waar Beierse gerechten geserveerd worden.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet. Das Restaurant serviert Ihnen bayerische Küche.

Het biedt gratis WiFi en een restaurant dat Beierse en Duitse gerechten serveert.
Es bietet kostenloses WLAN und ein Restaurant mit bayerischer und deutscher Küche.

Het restaurant van het Landgasthof Löwen bestond al in de 19e eeuw. Het serveert een ontbijtbuffet en biedt de keuze uit Beierse, Zwabische en moderne gerechten.
Das aus dem 19. Jahrhundert stammende Restaurant im Landgasthof Löwen serviert ein Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an bayerischen, schwäbischen und modernen Gerichten.