Traduction de «biedt een regelmatige verbinding » (Néerlandais → Allemand) :

De metrohalte Louise ligt op 200 meter afstand en biedt een regelmatige verbinding met het centrum van de stad.
Der 200 m entfernte U-Bahnhof Louise bietet regelmäßige Verbindungen in die Innenstadt.

De dichtstbijzijnde halte van de kusttram ligt op 550 meter van de accommodatie en biedt een regelmatige verbinding naar andere kustplaatsen, waaronder Oostende en Knokke-Heist.
Die nächstgelegene Küstenbahnhaltestelle erreichen Sie nach 550 m und sie bietet regelmäßig Verbindungen zu anderen Küstenorten, einschließlich Ostende und Knokke-Heist.

Het treinstation Hooton ligt op 10 minuten lopen en biedt een regelmatige verbinding richting Liverpool en Chester.
Am 10 Gehminuten entfernten Bahnhof Hooton fahren regelmäßig Bahnen nach Chester und Liverpool.

Het treinstation van Sitges ligt op 20 minuten lopen en biedt een regelmatige verbinding met Barcelona.
Der Bahnhof von Sitges mit regelmäßigen Verbindungen nach Barcelona ist einen 20-minütigen Spaziergang entfernt.

Nabij is er een bushalte met een regelmatige verbinding naar Heraklion.
Von der nahe gelegenen Bushaltestelle aus gelangen Sie regelmäßig in das nur 3 km entfernte Zentrum von Heraklion.

Lokale busdiensten bieden een regelmatige verbinding van het hotel naar het centrum van Trento.
Örtliche Buslinien verbinden das Hotel regelmäßig mit dem Zentrum Trentos.

Dit Premier Inn hotel ligt in de buurt van het Metrolinkstation Prestwich, met regelmatige verbinding naar het centrum van Manchester.
In der Nähe des U-Bahnhofs Prestwich mit regelmäßigen Verbindungen ins Stadtzentrum von Manchester erwartet Sie dieses Premier Inn Hotel.

Bussen stoppen direct voor het hotel en bieden een regelmatige verbinding naar het stadscentrum van Turin, op 14 km afstand.
Busse halten direkt vor dem Hotel und bieten regelmäßige Verbindungen ins 14 km entfernte Stadtzentrum von Turin.

Breakers Guest House ligt aan de kust van Eastbourne en biedt uitzicht over de Pavillion tuinen en het strand. Het pension biedt een goede verbinding met het stadscentrum en Eastbourne Pier, op 10 minuten lopen van het pension.
Das Breakers Guest House, das Sie an der Meeresküste von Eastbourne begrüßt, wird Sie mit seiner Aussicht über die Pavillion Gardens und den Strand begeistern. Bequem erreichen Sie von hier aus das Stadtzentrum und den nur 10 Gehminuten entfernten Pier von Eastbourne.

Het hotel biedt een goede verbinding met de snelweg A4 en bevindt zich 19 km ten zuiden van Madrid Hotel Las Artes biedt geluiddichte kamers met airconditioning, een minibar en een bureau.
Das Hotel befindet sich 19 km südlich von Madrid und bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A4. Das Hotel Las Artes bietet schallisolierte Zimmer mit einer Klimaanlage, einer Minibar und einem Schreibtisch.