Traduction de «biedt een prima prijs » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een prima prijs-kwaliteit verhouding en beschikt over gratis parkeerplaatsen, een restaurant en een bar. Het Ibis Plymouth ligt naast een van de belangrijkste wegen, die naar het centrum van de stad leiden, en op slechts 7,2 km van het Tamar Science Park en het congrescentrum.
Das Ibis Plymouth liegt an einer der wichtigsten Verbindungsstraßen zur Innenstadt, nur knapp 7,5 km vom Wissenschaftspark Tamar Science Park und vom Kongresszentrum entfernt.

Het hotel biedt een prima prijs-kwaliteitverhouding en is goed uitgerust met een Finse sauna, een familierestaurant met verfijnde gerechten, en een bar.
Ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, eine finnische Sauna, ein Familienrestaurant mit gehobener Küche und eine Bar erwarten Sie hier.

Het hotel biedt comfortabele accommodatie met een prima prijs-kwaliteitsverhouding. Het Premier Inn Dundee East ligt dicht bij de winkels en recreatieve voorzieningen in het dorp.
Mit komfortablen Unterkünften zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis erwartet Sie das Premier Inn Dundee East unweit verschiedener Geschäfte und Freizeiteinrichtungen.

Het eigen Brewers Fayre-restaurant biedt heerlijke pubfavorieten voor een prima prijs.
Das hauseigene Restaurant Brewers Fayre serviert preiswerte Pub-Spezialitäten.

Het rustig gelegen Worplesdon Place Hotel bevindt zich op een prachtige locatie tussen de snelwegen A3 en M3, op slechts 8 km van het centrum van Guildford. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een restaurant en comfortabele kamers met een prima prijs-kwaliteitsverhouding.
Das Worplesdon Place Hotel begrüßt Sie in einer wunderschönen, ruhigen Lage, zwischen der A3 und der M3, nur 8 km vom Stadtzentrum von Guildford entfernt. Neben kostenlosen Parkplätzen und einem Restaurant bietet das Hotel komfortable, preiswerte Zimmer.

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
In unserem Haus erwartet Sie ein angemessenes Preis-/Leistungsverhältnis, gute Betten, reiches Frühstück, luxuriöse geräumige Duschen, kostenlose Parkplätze und kostenloser Internetanschluß in allen Zimmern. Die Autobahn erreichen Sie vom Hotel aus schnell und einfach, ebenso die Bus- und Bahnstation.

Ze bieden accommodatie met een prima prijs-/kwaliteitsverhouding met gratis WiFi en parkeren.
Freuen Sie sich auf preiswerte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Parkplätzen.

Hostal Rom serveert een mediterraan buffet op het terras in de tuin'. s Avonds is er een driegangenmenu met prima prijs-kwaliteitsverhouding te bestellen.
Das Hostal Rom serviert ein mediterranes Buffet auf der Gartenterrasse.

Het Premier Inn Grimsby Hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en familievriendelijke kamers met eigen badkamer. U vindt ook een restaurant van de keten Brewers Fayre op het terrein, waar pubmaaltijden met een prima prijs-kwaliteitsverhouding geserveerd worden.
Das Hotel Premier Inn Grimsby bietet kostenfreie Parkplätze und familienfreundliche Zimmer mit Bad. Im hauseigenen Restaurant Brewers Fayre werden preiswerte Pub-Mahlzeiten serviert.

Dit hotel ligt in de rustige woonwijk van Östermalm en biedt een goede prijs/kwaliteitverhouding. Het ligt op ongeveer 1,5 km van het centrum van Borås en biedt gratis WiFi en gratis fitness- en saunafaciliteiten.
Das preiswerte Hotel liegt im ruhigen Wohnviertel Östermalm, ca. 1,5 km vom Zentrum von Borås entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen kostenlosen Fitnessraum sowie eine Sauna.